"Michael" is a man's name but "Michelle" is a lady's name.
"Michael" bir erkek adıdır ama "Michelle" bir bayan adıdır.
The boy, upon seeing a butterfly, proceeded to run after it, provoking the anger of his mother, who had ordered him to stay quiet while she gossiped with the lady next door.
Çocuk kelebeği gördüğünde,onu kovalamaya girişti,bitişikteki bayanla sohbet ederken ona sessiz kalmasını söyleyen annesini kızdırdı.
You're a very lucky lady.
Çok şanslı bir bayansın.
I can see a lady and two dogs in the car.
Arabada bir bayan ve iki köpek görebiliyorum.
That poor lady is disabled.
Şu zavallı kadın engelli.
Your grandmother is a charming lady.
Büyük anneniz çekici bir bayan.
Don't get sassy with me young lady!
Bana sırnaşmayın genç bayan!
The lady is now drinking water.
Bayan şimdi su içiyor.
The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.
Bayan böyle eski moda bir gömlek giymekte ısrar etti.
The lady is over eighty.
Bayan seksenin üzerinde.
The lady remained silent.
Bayan sessiz kaldı.
Mrs. Smith is an elderly lady.
Bayan Smith yaşlı bir hanımdır.
I know that he will be introduced to a lady by his uncle today.
Ben bugün onun amcası tarafından bir bayana tanıtılacağını biliyorum.
Is there anybody who would like to go see a live concert of Lady Gaga with me?
Benimle Lady Gaga'nın bir canlı konserini seyretmeye gitmek isteyen biri varmı?
The lady dressed in white is a famous actress.
Beyaz elbiseli kadın, ünlü bir aktristir.
The gentleman kissed the lady's hand.
Beyefendi hanımın elini öptü.
I saw a lady go through the gate without showing the ticket.
Bilet göstermeden kapıdan geçen bir bayan gördüm.
You should know better than to ask a lady her age.
Bir bayana yaşının sorulmayacağını bilecek kadar akıllı olmalısın.
This lady is Indian.
Bu Bayan Hintlidirç
Do you know this lady?
Bu bayanı tanıyor musun?
Who is this Lady?
Bu hanım kim?
I do not know this lady.
Bu hanımı tanımıyorum.
How many maids does that lady want to employ?
Bu hanımefendi kaç hizmetçi çalıştırmak istiyor?
Who is this lady?
Bu hanımefendi kim?
I'd like to speak to the lady of the household.
Evin hanımıyla konuşmak istiyorum.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
Güzel bir bayanı öperken güvenle araba sürebilen bir sürücü sadece öpücüğe hakettiği ilgiyi vermiyordur.
She has grown into a beautiful young lady.
Güzel genç bir bayan oldu.
The thief disguised himself as an old lady.
Hırsız yaşlı bir kadın olarak kendini gizledi.
The lady came from a good family.
Hanımefendi iyi bir aileden geliyordu.
The lady moved here a month ago.
Hanımefendi, bir ay önce buraya taşındı.
My dream is to be the First Lady.
Hayalim devlet başkanının eşi olmak.
Jane grew up to be a fine lady.
Jane güzel bir leydi oldu.
Do you know the old lady at the gate?
Kapıdaki yaşlı bayanı tanıyor musun?
The lady standing by the gate is a famous singer.
Kapının yanında duran bayan ünlü bir şarkıcıdır.
I wish I could sing as well as Lady Gaga.
Keşke Lady Gaga kadar iyi şarkı söyleyebilsem.
The lady, whom you talked to, is my sister.
Konuştuğun bayan benim kız kardeşimdir.
Please move out of the way so this lady can go through.
Lütfen yoldan çekil ki bu bayan geçebilsin.
The lady is forty years old at most.
Leydi en fazla kırk yaşında.
Who is that lady?
O bayan kim?
That lady is over eighty.
O bayan seksenin üzerindedir.
She is an office lady.
O bir ofis bayanı.
She is a most beautiful lady.
O en güzel leydidir.
She's a fine young lady.
O iyi genç bir bayan.
She made room for an old lady.
O yaşlı bir bayana yer açtı.
She is a very refined lady.
O, çok klas bir bayan.
He is married to an American lady.
O, Amerikalı bir hanım ile evli.
She grew up to be a beautiful lady.
O, büyüdüğünde güzel bir bayan oldu.
He got the lady some water.
O, bayana bir bardak su getirdi.
He saluted the lady.
O, bayanı selamladı.
He greeted the lady.
O, bayanı selamladı.
He helped the lady into the car.
O, bayanın arabaya binmesine yardımcı oldu.
She was a former first lady.
O, eski bir başkan karısıydı.
She introduced the lady to me.
O, hanımefendiyi bana tanıttı.
He robbed an old lady.
O, yaşlı bir bayanı soydu.
She shot a warm smile at the old lady.
O, yaşlı kadına sıcak bir gülümseme fırlattı.
The bus driver helped the old lady off the bus.
Otobüs sürücüsü yaşlı bayanın otobüsten inmesine yardımcı oldu.
I'd love to be able to tell the lady who cuts my hair that I donât like bangs.
Saçımı kesen bayana perçemden hoşlanmadığımı söyleyebilmek isterdim.
There's a lady asking for you.
Sizi soran bir hanımefendi var.
It ain't over till the fat lady sings.
Son sözümü söylemedim.
Tom asked Mary to see about getting front row seats at the Lady Gaga concert.
Tom Mary'den Lady Gaga konserinde ön sıra koltuklardan almanın bir yolunu bulmasını istedi.
Tom offered to help the old lady cross the street.
Tom yaşlı bayana caddeyi geçmesi için yardım etmeyi önerdi.
Tom offered to help the old lady carry her groceries out to her car.
Tom yaşlı bayana malzemelerini arabasına taşımak için yardım etmeyi önerdi.
Tom offered to help the old lady.
Tom yaşlı bayana yardım teklif etti.
Tom gave his seat to an elderly lady.
Tom yaşlı bir bayana koltuğunu verdi.
You're a weird lady.
Tuhaf bir bayansın.
We had a birthday party for the old lady.
Yaşlı bayan için bir doğum günü partimiz var.
The old lady smiled at her granddaughter.
Yaşlı bayan kız torununa gülümsedi.
The old lady got off the bus.
Yaşlı bayan otobüsten indi.
He consented to help the old lady.
Yaşlı bayana yardımcı olmaya razı oldu.
An old lady sang to me.
Yaşlı bir bayan bana şarkı söyledi.
Some old lady told Tom that he looked like Charles Darwin.
Yaşlı bir bayan Tom'a Charles Darwin'e benzediğini söyledi.
I helped an old lady across.
Yaşlı bir bayanın geçmesine yardımcı oldum.
The old lady walked slowly up the hill.
Yaşlı hanımefendi tepeye kadar yavaşça yürüdü.
I gave my seat to the old lady.
Yerimi yaşlı bayana verdim.
I gave up my seat to an old lady.
Yerimi yaşlı bir bayana verdim.
He helped an old lady get up from her seat.
Yerinden kalkması için yaşlı bir bayana yardım etti.
"How is the young lady?" "She is greatly distressed; but her father is comforting her."
"My lady is in her chamber," said the servant.
"Once is like never," implied the young lady. Yet the gynecologist implied: "twins."
"Really, my lady" stammered out the haberdasher, after what appeared to us to be a most ominous pause, "I am deeply sensible of your ladyship's patronage, and the patronage of your ladyship's niece."
"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"
"The old lady of this shop is very unsociable but ..." "Taiki, I can hear you!" "Ack!"
'Is that vodka?' Margarita asked weakly. The cat jumped up from its chair in indignation. 'Excuse me, your majesty,' he squeaked, 'do you think I would give vodka to a lady? That is pure spirit!'
A base service performed for a person of very high degree may become a very honorific office; as for instance the office of a Maid of Honor or of a Lady in Waiting to the Queen, or the King's Master of the Horse or his Keeper of the Hounds.
A big car drew up and a tall lady got out.
A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
A lady is waiting for me.
A lady of "a certain age," which means certainly aged.
A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony, in a moment.
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.
Already three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but, well ...
Although I was the eldest son in the family, I was the third child in the sequence, so everyone from superiors to inferiors called Yun â??third lady.â?
An old lady guided us through the castle.
An old lady moved to place next door.
