Open the hatch.
Kapağı açın.
The hen sits on her eggs until they hatch.
Do not count your chickens before they are hatched.
Dereyi görmeden paçaları sıvama.
Count one's chickens before they are hatched.
Don't count your chickens before they are hatched.
Don't count your chickens before they're hatched.
One of these eggs hasn't hatched yet.
Our campaign was not hatched in the halls of Washington.
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
Sea turtles always return to the beach where they hatched.
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.
What should you feed killifish that have just hatched from their eggs?
A chicken hatches an egg and a chick emerges.
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
Biz bir zamanlar düşmandık fakat baltayı gömdük ve şimdi birbirimizle dostane şartlardayız.
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to bury the hatchet and smoke the peace pipe.
Nihayet, iki Kızılderili kabilenin şefleri savaş baltalarını gömmeye karar verdiler ve barış çubuğu tüttürdüler.
They're fighting fiercely now but I assure you they'll bury the hatchet before long.
Onlar şimdi şiddetle mücadele ediyorlar fakat çok uzun zaman geçmeden önce savaş baltasını gömeceklerine sizi temin ederim.
After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.
Teklifimle ilgili patronumun yaptığı ağır eleştiriden sonra, burada çalışmayı ne kadar süre sürdürmek istediğimden emin değilim.
To make a long story short, we buried the hatchet.
Uzun lafın kısası savaş baltasını gömdük.
After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.
He grasped the hatchet to peel off the bark and shape the wood.
Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?
Let's bury the hatchet and be friends again!
The executioner fondled his hatchet and smiled complacently. He felt he was a cut above the rest.
The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.
Tom and his brother have agreed to bury the hatchet after years of bickering.
Use a scalpel, not a hatchet.
The chick is hatching.
The hen is hatching her chicks.
I don't know what has become of the hatchling.
