The children made a small hole in the ground for their game of marbles.
Çocuklar meşe oyunları için yerde küçük bir oyuk açtılar.
The treaty did not ban nuclear tests under the ground.
Antlaşma toprak altındaki nükleer denemeleri yasaklamadı.
You're covering the same ground. We already talked about this.
Aynı şeyleri söylüyorsun, bunları daha önce konuşmuştuk.
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
Bir depremde, yer yukarı ve aşağı ya da geriye ve ileriye sallanabilir.
I tripped over a stone and fell to the ground.
Bir taşa takıldım ve yere düştüm.
Many buildings burned to the ground.
Birçok bina yıkılmış.
This park used to be a hunting ground for a noble family.
Bu park asil bir aile için bir avlanma yeriydi.
The ground was covered with frost this morning.
Bu sabah yerler buzla kaplıydı.
This kind of shoe is apt to slip on wet ground.
Bu tür ayakkabı ıslak zeminde kayma eğilimindedir.
This is holy ground.
Bu, kutsal topraktır.
There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor.
Dördüncü katta sıcak su yok ama zemin katta var.
Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom.
Dünkü şiddetli kar yağışından dolayı, yer çok kaygandı. Dışarıya adım atar atmaz kaydım ve kıçımın üstüne düştüm.
After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
Depremin ardından, insanlar şaşkınlıkla yerdeki derin çukura baktılar.
The greenback lost ground against the yen.
Dolar, yen'e karşı değer kaybetti.
The house was burned to the ground.
Ev yanıp kül oldu.
The house was burned to the ground, with all its contents.
Ev, içindeki her şeyle birlikte kül olmuştu.
The dog sniffed the ground.
Köpek yeri kokladı.
Bad weather will ground the plane.
Kötü hava uçağı uçurtmayacak.
The truck dumped the sand on the ground.
Kamyon kumu yere döktü.
The butcher ground the meat.
Kasap eti kıydı.
He wrestled his attacker to the ground.
Kendisine saldıranı yere devirdi.
A dead leaf fell to the ground.
Kuru bir yaprak yere düştü.
Subways run under the ground.
Metrolar yerin altında gider.
He lay injured on the ground.
O, yerde yaralı yatıyordu.
She worships him and the ground he walks on.
Onu ve onun yürüdüğü yeri çok seviyor.
He had not swum more than a few yards before one of the skulking ground sharks had him fast by the upper part of the thigh.
Saklanan zemin köpek balıklarından biri onu uyluğun üst kısmından hızla yakalamadan önce o birkaç yardadan daha fazla yüzmemişti.
Toss your gun on the ground.
Silahını yere at.
Tom laid the racket on the ground.
Tom raketi yere koydu.
Tom put the racket on the ground.
Tom raketi yere koydu.
Tom laid his racket on the ground.
Tom raketini yere koydu.
Tom put his racket on the ground.
Tom raketini yere koydu.
Tom put his duffel bag down on the ground, and then unzipped it.
Tom spor çantasını yere koydu ve sonra onun fermuarını açtı.
Tom saw something on the ground.
Tom yerde bir şey gördü.
Tom lay motionless on the ground.
Tom yerde hareketsiz yatıyordu.
Tom sat on the ground.
Tom yerde oturdu.
Tom is sitting on the ground.
Tom yerde oturuyor.
Tom leaned down to get a closer look at what was on the ground.
Tom yerdekinin ne olduğuna daha yakından bakmak için eğildi.
The ball rolled on the ground towards me.
Top yerde bana doğru yuvarlandı.
The old man fell down on the ground.
Yaşlı adam yere düştü.
Leaves were dropping silently to the ground.
Yapraklar sessizce yere düşüyordu.
The injured bird fell to the ground.
Yaralı kuş yere düştü.
The ground is covered with snow.
Yer kar ile kaplıdır.
We dug a hole in the ground.
Yerde bir çukur kazdık.
Do we have to lie flat on the ground?
Yerde dümdüz yatmamız mı gerek?
You can dig dirt from the ground.
Yerden kir kazıyabilirsin.
I heard something fall to the ground.
Yere bir şeyin düştüğünü duydum.
An apple fell to the ground.
Yere bir elma düştü.
It was foggy near the ground.
Yere yakın sisliydi.
We saw the ground covered with snow.
Yerin karla kaplandığını gördük.
Hold your ground.
Yerinizi koruyun.
The ground seems wet.
Zemin ıslak görünüyor.
The ground is still wet.
Zemin hâlâ ıslak.
"And what's in the building on the other side of the yard?" - "There are stables on the ground floor and haylofts above them."
A lazy man is a burden even to the ground.
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
A putrid smell came up out of the hole in the ground.
A sharp pain shot through Tom's body and he slumped to the ground.
A teaspoon of ground cinnamon is about two grams.
Adultery was a ground for divorce.
After falling off his bike, Tom writhed around on the ground in pain.
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
All of the sugar has fallen to the ground.
An apple fell on the ground.
An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
As our vehicle leaves the ground and plunges over the edge of the cliff toward the valley floor, I ponder whether it is possible that one might allege I am guilty of an act of moral failure, having failed to maintain a proper course along the roadway.
At that restaurant, everyone mistook ground peanuts for brown sugar.
Because we'll all fall down on the cold ground.
Between two stools one falls to the ground.
Between two stools you fall to the ground.
Campers scampered to higher ground when their campsite was engulfed in water.
Do you want fresh ground pepper on your salad?
Don't buy ground cinnamon, grind it yourself before using.
Don't keep your eyes on the ground; look at me.
Don't make me ground you.
Dust Devils may look like tornadoes, but dust devils are not formed by thunderstorms and do not drop from the sky. Dust devils are caused by swirling winds that rise with the warm air found over the ground.
Emily can't eat ground meat.
Enlightenment is like everyday consciousness but two inches above the ground.
Even though it hadn't rained for several days, the ground was still quite wet underfoot.
Glorify the ocean, but stay on the ground.
Go up to ground level at exit B2.
Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze.
He came to the Irish with all the signs of an apostle, and when the people asked him to explain the Blessed Trinity, he reached down to the ground and picked up a shamrock.
He crossed the ground.
He crossed the sports ground.
He doesn't have his feet on the ground.
He dropped the sausage on the ground.
He has the habit of spitting on the ground.
He is losing ground in his company.
He kicked the ball out of the ground.
He spat on the ground in disgust.
He transformed a piece of waste ground into a beautiful garden.
He was excused on the ground that he was young.
