Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.
İnsanın gerçekten yapmak istemediği bir sürü istekleri vardır, ve aksini düşünmek bir yanlış anlama olurdu.O onların istekler kalmasını ister, onların sadece onun hayalinde değeri vardır; Onların yapılması ona karşı daha şiddetli bir hayal kırıklığı olurdu. Böyle bir istek sonsuz hayat için istektir.Eğer onlar yerine getirilse, insan sonsuza kadar yaşamaktan tamamen usanırdı ve ölümü isterdi.
You must fulfill your duty.
Görevini yerine getirmelisin.
They failed to fulfill the conditions.
Koşulları yerine getirmede başarısız oldular.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
Having made an unwavering decision, he started to make plans to fulfill his dreams.
He couldn't fulfill a promise he had made to his father.
He couldn't fulfill the promise he made to his father.
He didn't fulfill his obligations.
He sacrificed his health to fulfill his duty.
He worked day and night; otherwise, he wouldn't fulfill his mission.
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.
I ask you not to fulfill for me any of my requests.
I can no longer fulfill my obligations.
I only went to the party to fulfill my societal obligations.
I tried to fulfill my duty.
I was determined to fulfill my duties at any cost.
I'm asking you not to fulfill any of my requests.
I'm asking you not to fulfill for me any of my requests.
I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.
It's written in Geeta: Fulfill your duties, without the desire of its fruit.
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
My teacher encouraged me to fulfill my ambitions.
Promise me that you will fulfill your promises.
The planning committee was charged with collecting and analyzing information and using it as the backdrop for determining those actions that would best help the Association to fulfill its mission.
The planning committee was commissioned to collect and analyze information. This will be the background for the definition of action, which will support the association to fulfill its mission.
They did not fulfill the conditions.
We are not in a position to fulfill your expectations.
We fulfill our obligations.
You must fulfill your promise without fail.
He finally fulfilled my request.
Sonunda ricamı yerine getirdi.
A senior royal told CNN that the Duchess of Cambridge has fulfilled all of her objectives one year after marrying Prince William and has become a "full member" of the British monarchy.
Dreams are not always fulfilled.
During the probation period of my friend's new job, each month's salary is 3000 RMB; once the probation period has been fulfilled, each month's salary is 3500 RMB.
He fulfilled the functions of a statesman.
He has great ambitions, but we should all follow and see if the dreams are going to be fulfilled.
His life is perfectly fulfilled.
His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.
His prophecy was fulfilled.
I have fulfilled my promise.
I'm afraid that my wishes will not be fulfilled.
In any case, I have fulfilled my duty.
My life is perfectly fulfilled.
The desire he has had for years has been fulfilled.
The oracle was fulfilled.
The outcome of the test shows that the system has already fulfilled all design requirements.
The source also said that the Duchess of Cambridge feels "fulfilled" by her achievements over the last twelve months.
There is nothing frightening about a normal, natural death, the death of a man who has fulfilled himself and lived out his life.
"It's not my job" is a self-fulfilling prophecy.
Christianity set itself the goal of fulfilling manâ??s unattainable desires, but for that very reason ignored his attainable desires.
For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.
I find my job fulfilling.
Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.
Leading a fulfilling life really comes down to a simple question: When you turn off the lights at night and your head is on the pillow, what do you hear? Your soul singing or Satan laughing?
Persons present reasons for not fulfilling their obligation to respond.
Though Alfred is scrupulous in fulfilling his duties at work, he is less conscientious about his obligations at home.
These all have their fulfillment in the New Covenant as established in the first century. This was in contrast to the old, physical, earthly city of Jerusalem.
They promise us the moon, but I suspect we can wait for the fulfillment of those promises till hell freezes over.
This promise was in regards to the fulfillment of redemption and eternal life in the kingdom of God, which entrance was corporately given to all believers at the end of the 40 years from the cross to the coming of Christ.
Working in a society gives women both hardship and achievement, but the daily chores at home don't seem to give them fulfillment.
He always fulfills his promises.
If the covenant is a form of contract underwritten by the two parties, man too has a right to expect that God fulfills his end to the agreement.
The church does not have the mandate to change the world. But if it fulfills its mission, it will change the world.
We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.
Autumn, with the beautifully coloured leaves, has always been a "Season of Fulfilment". Spring, on the other hand, is a "Season of Promise".
His times were to see the beginning and the carrying forward, to some quite serious degree, of the fulfilment of these words.
There is nobody who fulfils these conditions.
This job fulfils my expectations.
