The farmer plowed his field all day.
Çiftçi bütün gün tarlasını sürdü.
A field of grass can be quite beautiful.
Bir çim alan oldukça güzel olabilir
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
Bir uzman sahasında yapılabilecek en kötü hatalardan bazılarını ve onlardan nasıl sakınacağını bilen biridir.
He is working in the field of biology.
Biyoloji alanında çalışıyor.
Many scientists are working in this field.
Bu alanda birçok bilim adamı çalışıyor.
I'm not an expert in this field.
Bu alanda uzman değilim.
If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.
Bu denklemi kullanarak elektrik alanını hesaplarsan sonuç aşağıdaki gibi çıkar.
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
Bu onların dünyanın manyetik alanını kullanamadıklarından dolayı olabilir.
This field is not well cultivated.
Bu tarla iyi ekili değil.
There used to be a green field here; now there's a supermarket.
Burada bir yeşil alan vardı; şimdi bir süpermarket var.
Have you ever plowed a field with a horse?
Hiç bir tarlayı bir atla sürdün mü?
There were six sheep in the field.
Kırsalda altı koyun vardı.
He let his dog run free in the field.
Köpeğinin alanda özgürce koşmasına izin verdi.
Crows all but destroyed the farmer's field of corn.
Kargalar çiftçinin mısır alanını harap ettiler.
Kate is running in the field now.
Kate şimdi sahada çalışıyor.
Nobody is equal to this young woman in the field of music.
Müzik alanında hiç kimse bu genç kadın eşit değildir.
I'm afraid my visual field has narrowed.
Maalesef görüş alanım daraldı.
How much field experience do you have?
Ne kadar saha deneyimin var?
He was a pioneer in this field.
O, bu alanda bir öncüydü.
She was a pioneer in this field.
O, bu alanda bir öncüydü.
My son is working hard on the field right now.
Oğlum şimdi tarlada sıkı çalışıyor.
Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine.
Profesyonel çevirmenler çoğunlukla sadece tek bir alanda uzmanlaşırlar, örneğin hukuk ve tıp.
Cattle were grazing in the field.
Sığırlar kırsalda otlanıyorlar.
I found the field trip very educational.
Saha gezisini çok eğitici buldum.
The field is covered with snow.
Saha karla kaplıydı.
Water law is the field of law dealing with the ownership, control, and use of water as a resource.
Su yasası bir kaynak olarak suya sahip olma, kontrolü ve kullanımı ile ilgili hukuk alanıdır.
The field is full of wild flowers.
Tarla kır çiçekleriyle dolu.
There's a crop circle in the field.
Tarlada ekinlerden bir halka var.
The sheep in the field are eating grass.
Tarladaki koyunlar ot yiyorlar.
Tom is plowing his field.
Tom tarlasını sürüyor.
Tom's field of study is law.
Tom'un çalışma alanı hukuktur.
Even though it was raining, they went on their field trip.
Yağmur yağmasına rağmen okul gezilerine devam ettiler.
A green field is a beautiful field.
Yeşil bir alan güzel bir alandır.
"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
A gentle breeze blew through the field.
A grasshopper and many ants lived in a field.
A lot of insects are chirping in the field.
A typical example of a field is provided by the real numbers.
After sunset, a thin mist appeared over the field.
All of a sudden, I saw a hare running across the field.
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.
All of the players jogged onto the field.
Ampere per meter is the SI unit of magnetic field strength. Its symbol is A/m.
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
An eagle swooped and plucked a rabbit from the field.
An expert is a person who has made all the mistakes that can be made in a very narrow field.
Around the corner, was a field full of golden stalks of wheat.
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.
As may be expected of an expert, he's well versed in the field.
As Tom raced down the field, the crowd shouted, "Go, Tom! Go!"
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.
Basque may well be the most unusual language of Europe: it has an unconventional structure and is not akin to any other language, and just because of that it lends itself as a worthwhile field of research for linguists.
But the earth's magnetic field is very weak.
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
Death is only a horizon. And a horizon is just the edge of our field of view.
Desert ecology is a new field of study.
Do you enjoy your vocational field?
Don José Heights is a red field with grasses.
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.
Each man has his own field of work.
Each of us can manifest the properties of a field of consciousness that transcends space, time and linear causality.
Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.
Fans of the original comic had a field day with the myriad continuity issues of the movie adaptation.
Field a grounder for one out.
Field hockey is not very popular in China.
Finally we have all field-names in the Norwegian and it will be of great help for our users.
For the field is small, but the work is great.
Go in the field.
He has a great knowledge of the linguistic field.
He has good knows of every field.
He has no equal in the field of electronics.
He hit a fly into right field.
He is a pioneer in this field.
He is a trailblazer in this field.
He is known as a proficient artist in his field.
He plowed the field.
He ran onto the field.
He sowed his field with barley.
He sowed wheat in his field.
He thought that there was no point in studying further in this field.
He was working hard on the field last night.
He's a leading authority in his field.
He's an authority in his field.
He's outstanding in his field.
He's the best man in his field.
His experience lies in the field of entrepreneurship and social responsibility services.
His studies cover a wide field.
How much wheat does each field yield?
I booked the field.
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
