He is a foreigner, as is evident from his accent.
Aksanından belli olduğu gibi, o bir yabancı.
In fact history does not belong to us but rather we to it. Long before we understand ourselves through the process of self-examination, we understand ourselves in a self-evident way in the family, society, and state in which we live.
Aslında tarih, bizim yapmamızdan ötürü bize ait değildir. Uzun zaman önce kendi kendimize sınav yapma süreci ile birbirimizi anlardık, şimdi birbirimizi ailede, toplumda ve yaşadığımız devlette apaçık bir yolla anlıyoruz.
It's self-evident.
O, apaçık ortadadır.
It's evident that you told a lie.
Yalan söylediğin belli.
All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident.
He spoke with evident glee.
Her eclectic taste was evident from the unusual decor of the room.
Her sweater was great, but nothing compared to what became evident below.
I have an evident proof.
I hold this as self-evident.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.
It is evident from his behavior that he lies.
It is evident that he has made a mistake.
It is evident that no one can restrain himself from reading the ballade "Chavayn" by Olyk Ipay.
It is evident that the Earth is round.
It is evident that the man is wrong.
It is not evident whether the police followed the usual search procedures.
It was evident that everyone was upset when Atletico Madrid suffered defeat.
It's evident that the photographs have been modified.
It's evident to everybody that he's in love.
It's evident.
It's quite evident that you really love Russian.
Moorish influence is evident in the music and architecture of this land.
Numbers are not always about age and money. If one thinks otherwise, then one has not been exposed to too much mathematics. It becomes evident...
Philosophy teaches us to feel uncertain about the things that seem to us self-evident. Propaganda, on the other hand, teaches us to accept as self-evident matters about which it would be reasonable to suspend our judgment or to feel doubt.
She has an evident need of medical attention.
She was from Kyoto, as was evident from her accent.
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.
That it does not prevent our dying is evident, because we all die.
That Jordan replaced the main engine in this experiment is self-evident.
That was evident.
That's evident.
That's just my way of saying things, dude. It always puzzles me that non-native speakers think they can decide if shit sounds natural or weird unless, of course, it has evident grammatical errors or the wording is fucked up.
That's what I call a self-evident proposition, as the dog's-meat man said, when the housemaid told him he warn't a gentleman.
The animal lacks both anxiety and hope because its consciousness is restricted to what is clearly evident and thus to the present moment: the animal is the present incarnate.
The line between criminals and innocents isn't always so evident.
The power of his physique is evident to all who look at him.
The reason why he came so early is not evident.
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal . . .
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.
Words' usages and meanings are very closely interrelated, but such interrelation is not evident in traditional grammar descriptions.
Itâ??s not exactly a trial. Itâ??s an evidentiary hearing.
Evidently, Tom didn't want to go.
Açıkçası Tom gitmek istemiyordu?
Evidently, it's going to rain tomorrow.
Anlaşılan, yarın yağmur yağacak.
She is evidently sick.
O açıkça hastadır.
Evidently he does not want to speak to me.
Evidently her mother started screaming.
Evidently, he's made a mistake.
Evidently, our expert witness comes armed not only with details but a conscience.
He was evidently surprised when he came across me.
It's an evidently bad example.
It's evidently a bad example.
Ivan Tsarevitch came to his father: "How can I marry the frog?" complained the son. "Is she my equal? Certainly she is not." "Never mind," replied his father, "you have to marry the frog, for such is evidently your destiny."
Tom evidently was here early this morning.
Tom was evidently embarrassed.
