The pain will eventually go away.
Ağrı sonunda bitecek.
It'll take some time, but eventually Tom will be able to walk again.
Biraz zaman alacak, ama sonunda Tom tekrar yürüyebilecek.
Such secrets are always eventually revealed.
Bu tür sırlar her zaman sonunda ortaya çıkar.
Their argument eventually ended in a draw.
Onların tartışması sonunda berabere bitti.
I imagine that Tom will eventually figure out that Mary doesn't really like him.
Sanırım sonunda Tom Mary'nin gerçekten ondan hoşlanmadığını anlayacak.
I imagine that Tom will eventually fire Mary.
Sanırım sonunda Tom Mary'yi kovacak.
I imagine that Tom will eventually convince Mary to let him buy a new motorcycle.
Sanırım sonunda Tom Mary'yi ona yeni bir motorsiklet aldırmak için ikna edecek.
I imagine that Tom will eventually run out of money and have to go back home.
Sanırım sonunda Tom parasız kalacak ve eve geri gitmek zorunda kalacak.
I imagine that Tom and Mary will eventually get married.
Sanırım sonunda Tom ve Mary evlenecek.
I imagine that Tom will eventually be caught and put in prison.
Sanırım sonunda Tom yakalanacak ve hapishaneye konulacak.
I imagine that Tom will eventually learn to deal with the way people treat him.
Sanırım Tom sonunda insanların ona davranma tarzıyla başetmeyi öğrenecek.
I imagine that Tom will eventually find out that Mary has been talking behind his back.
Sanırım Tom sonunda Mary'nin onun arkasından konuştuğunu anlayacak.
I imagine that Tom will eventually give up and let someone else do it.
Sanırım Tom sonunda vazgeçecek ve onu başka birine yaptıracak.
I assume Tom will eventually be arrested for what he did.
Sanırım Tom sonunda yaptığı için tutuklanacak.
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
Sekiz ay geçtikten ve onun kırık kalbi iyileştikten sonra, George sonunda tekrar kızlarla flört etmeye başladı.
After eight months, he eventually started dating girls again.
Sekiz ay sonra, nihayet gene kızlarla çıkmaya başladı.
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
Sonuçta, o şiddet suçu sebebiyle beş yıl hapis yatmıştı.
Eventually, she succeeded.
Sonunda başardı.
Eventually, he changed his mind.
Sonunda fikrini değiştirdi.
Eventually it was possible to find a really satisfactory solution.
Sonunda gerçekten tatmin edici bir sonuç bulmak mümkündü.
Eventually, my curiosity overcame my fear.
Sonunda merakım korkumun üstesinden geldi.
Eventually you'll have to tell Tom.
Sonunda Tom'a söylemek zorunda kalacaksın.
Eventually, he forgot about the incident.
Sonunda, olayı unuttu.
Eventually, Tom will realize that he needs help.
Sonunda, Tom yardıma ihtiyacı olduğunu farkedecek.
Eventually, Tom's curiosity overcame his fear.
Sonunda, Tom'un merakı korkusunu yendi.
Tom eventually broke down and confessed.
Tom sonunda baskıya dayanamadı ve itiraf etti.
Tom eventually found a job that he liked.
Tom sonunda hoşlandığı bir iş buldu.
Tom eventually figured out how to install a free database application on his computer.
Tom sonunda kendi bilgisayarına ücretsiz bir veritabanı uygulamasını yüklemeyi anladı.
Tom will forgive you eventually.
Tom sonunda sizi affedecek.
Tom and Mary didn't like each other at first. However, they eventually became good friends.
Tom ve Mary başlangıçta birbirlerini sevmediler ama sonunda iyi arkadaş oldular.
Even though Tom and Mary didn't like each other at first, they eventually became good friends.
Tom ve Mary başlangıçta birbirlerini sevmemelerine rağmen sonunda iyi arkadaş oldular.
It'll take Tom some time, but eventually he'll get over Mary.
Tom'un biraz zamanını alacak, fakat sonunda Mary'nin üstesinden gelecek.
I knew Tom would show up eventually.
Tom'un er geç ortaya çıkacağını biliyordum.
Tom should eventually have enough money to buy Mary a diamond ring.
Tom'un sonuçta Mary'ye elmas bir yüzük alması için yeterli parası olmalıydı.
Tom will eventually need an operation.
Tom'un sonunda bir ameliyata ihtiyacı olacak.
Everything eventually gets easier with practice.
Uygulama ile her şey sonunda daha kolay olur.
A thief steals for a long time, but eventually he will hang.
But I dare to say that it is better to face those few but powerful interests, rather than eventually facing the fury of society.
Even the walking-dead eventually return to the grave.
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
Eventually the cruel man was sentenced to jail.
Eventually the experiment succeeded.
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
Eventually, he returned the sword to its sheath.
Eventually, his rights had to be acknowledged.
Eventually, my patience is going to run out.
Eventually, the problem may take care of itself.
Eventually, you'll be convinced.
Five businesswomen started an association that would eventually become a powerful national lobby.
He carried on at his work eventually.
He eventually married an Italian woman ten years his junior.
He eventually took the blame.
He was eventually prevailed upon to accept the appointment.
He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.
He will eventually ruin himself.
He worked so hard that eventually he made himself ill.
I didn't know the performer, but eventually found out who she was.
I donâ??t even know if all of this will end up making a big difference eventually.
I eventually located Tom's house.
I eventually want to be fluent in German.
I knew I'd get blamed eventually.
I knew someone would come rescue us eventually.
I knew you'd show up eventually.
I know Tom will eventually get out of prison.
I thought Tom would eventually realize Mary didn't like him.
I thought you'd eventually realize Tom didn't like you.
I was eventually released.
I'd have figured it out eventually.
I'll find out eventually.
I'll have to talk about it eventually.
I'm going to figure this out eventually.
I'm pretty sure I'll get used to this eventually.
I'm sure I can figure it out eventually.
I'm sure Tom will explain it to you eventually.
I'm sure Tom will return my calls eventually.
I'm sure Tom will turn up eventually.
I'm sure you'll figure it out eventually.
If Scotland eventually recovers its stolen independence after over three centuries, I'll get myself dead drunk.
If you eat a lot, you'll eventually get fat.
If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.
If you keep at it you will eventually succeed.
If you keep saying it you'll eventually kid yourself into believing it.
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
It is folly to buy things you don't really feel the need for, for you'll end up neglecting them and eventually realise you wasted money.
It'll take some time, but eventually we'll be able to rebuild.
It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.
Just be patient with Tom. I'm sure he'll eventually make the right decision.
Knowing how I would die would only make me anxious about the kind of situations I'd know I'll eventually die in.
Like most problems, this will eventually be solved, I think.
Man is the only animal that learns by being hypocritical. He pretends to be polite and then, eventually, he becomes polite.
Maybe eventually you'll decide you don't want to live here anymore.
Most film franchises eventually run out of ideas.