His character evened out.
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
"Arayan Tom muydu yine?" "Evet. Bu günlerde her akşam arıyor. Ona numaramı vermemeliydim."
Have a nice evening.
İyi akşamlar.
I help my mother in the evening.
Akşam anneme yardım ederim.
He was too sleepy to read the evening newspaper.
Akşam gazetesini okuyamayacak kadar çok uykuluydu.
I met her late in the evening.
Akşam geç saatlerde ona rastladım.
We are usually at home in the evening.
Akşam genellikle evdeyiz.
An evening glow often promises good weather.
Akşam parıltısı genellikle güzel hava habercisidir.
I watch television in the evening.
Akşam televizyon izlerim.
It may rain in the evening.
Akşam yağmur yağabilir.
It began to rain in the evening.
Akşam yağmur yağmaya başladı.
Evening was drawing near.
Akşam yaklaşıyordu.
The evening meal is served between 9 and 12.
Akşam yemeği saat 9 ila 12 arasında servis edilir.
In the evening, I go to bed at ten.
Akşam, onda yatmaya giderim.
It looks like snow toward evening.
Akşama doğru kar yağacak gibi görünüyor.
I'll stay until evening.
Akşama kadar kalacağım.
Get the money ready by evening or I'll come back with the police.
Akşama kadar parayı hazır et yoksa buraya polisle gelirim.
By evening, a few clouds had formed.
Akşama kadar, birkaç bulut oluştu.
How should we spend the evening?
Akşamı nasıl geçirmeliyiz?
Enjoy your evening.
Akşamın keyfini çıkarın.
It might rain before evening.
Akşamdan önce yağmur yağabilir.
In the evening, I walk with my dog.
Akşamları, köpeğimle yürüyüşe çıkarım.
In the evening, I have dinner at home with my family.
Akşamleyin evde ailemle yemek yedim.
I take a walk with my dog in the evening.
Akşamleyin köpeğimle bir yürüyüş yaparım.
I'll call you in the evening.
Akşamleyin seni arayacağım.
My water broke on the evening of the predicted birth date.
Önceden belirlenen doğum tarihinin akşamında suyum kesildi..
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
Anderson ailesi dışında herkes gelecek Perşembe akşamı partiye gidiyor.
Mother insists that we should be home by seven in the evening.
Anne akşam yedide evde olmamız gerektiğinde ısrar ediyor.
We passed the evening away talking with our friends.
Arkadaşlarımızla konuşarak akşamı geçirdik.
The moon is very beautiful this evening.
Ay bu akşam çok güzel.
All the family meet at evening meals.
Bütün aile akşam yemeklerinde buluşur.
He entertained us with jokes all evening.
Bütün akşam şakalarıyla bizi eğlendirdi.
My grandmother goes for a walk in the evening.
Büyükannem akşam yürüyüşe gidiyor.
My father sat reading the evening paper.
Babam akşam gazetesini okurken oturuyordu.
I read the whole book in one evening.
Ben bir akşamda bütün kitabı okudum.
I've had a pleasant evening.
Ben hoş bir akşam geçirdim.
I've always fed my dogs in the early evening.
Ben köpeklerimi her zaman akşam erken saatlerde besledim.
I feed my cat every morning and every evening.
Ben kedimi her sabah ve her akşam beslerim.
I met her late that evening.
Ben o akşam geç saatlerde ona rastladım.
My vet told me to feed my dog in the evening.
Benim veteriner bana köpeğimi akşam beslememi söyledi.
I was caught in an evening shower.
Bir akşam sağanağına yakalandım.
I am going to eat an evening meal with a friend.
Bir arkadaşla bir akşam yemeği yiyeceğim.
We may well have rain this evening.
Biz bu akşam yağmur alabiliriz.
We arrived here in the evening.
Biz buraya akşam vardık.
We have supper at six every evening.
Biz her akşam 6:00'da akşam yemeğini yeriz.
We watch television every evening.
Biz her akşam televizyon seyrederiz.
We had a pleasant evening.
Biz hoş bir akşam geçirdik.
I had a good time this evening.
Bu akşam çok iyi zaman geçirdim.
Are you doing anything special this evening?
Bu akşam özel bir şey yapıyor musun?
A friend of mine is coming this evening.
Bu akşam arkadaşlarımdan biri geliyor.
I'd appreciate it if you would help me this evening.
Bu akşam bana yardım edersen müteşekkir kalırım.
We're having some guests over this evening.
Bu akşam bazı misafirlerimiz olacak.
Will you please call me this evening?
Bu akşam beni arar mısın lütfen?
Call me this evening.
Bu akşam beni arayın.
Drop by my office this evening.
Bu akşam benim ofisime uğra.
Let's give a party this evening.
Bu akşam bir parti verelim.
We're having a party this evening.
Bu akşam bir parti veriyoruz.
We have a party this evening.
Bu akşam bir partimiz var.
Call us this evening.
Bu akşam bizi ara.
Would you like to come and see us this evening?
Bu akşam bizi görmek için gelmek ister misin?
Are you free this evening?
Bu akşam boş musun?
I'll be free this evening.
Bu akşam boş olacağım.
I didn't feel like going out this evening.
Bu akşam canım dışarı çıkmak istemedi.
I don't feel like eating out this evening.
Bu akşam canım dışarıda yemek istemiyor.
I'm going out this evening.
Bu akşam dışarı çıkıyorum.
I'd rather not go out this evening.
Bu akşam dışarı çıkmayı tercih etmiyorum.
How about eating out this evening?
Bu akşam dışarıda yemeğe ne dersin?
I was hoping we could eat out this evening.
Bu akşam dışarıda yiyebileceğimizi umuyordum.
I'm eating out this evening.
Bu akşam dışarıda yiyeceğim.
I'm dining out this evening.
Bu akşam dışarıda yiyeceğim.
Let's eat out this evening.
Bu akşam dışarıda yiyelim.
Let's eat in this evening.
Bu akşam evde yiyelim.
How about staying at my place this evening?
Bu akşam evimde kalmaya ne dersin?
I'm sorry that you can't come this evening.
Bu akşam gelemiyeceğine üzüldüm.
Rain is forecast for this evening.
Bu akşam için hava tahmini yağmur.
It may snow in the evening.
Bu akşam kar yağabilir.
It might snow this evening.
Bu akşam kar yağabilir.
Call Mary this evening.
Bu akşam Mary'yi ara.
We are expecting company this evening.
Bu akşam misafir bekliyoruz.
I'm expecting company this evening.
Bu akşam misafirim gelecek.
It's likely to snow this evening.
Bu akşam muhtemelen kar yağacak.
What are you doing this evening?
Bu akşam ne yapıyorsun?
What are you going to do this evening?
Bu akşam ne yapacaksın?
Call them this evening.
Bu akşam onlara telefon et.
Call him this evening.
Bu akşam onu ara.
We must look after her children this evening.
Bu akşam onun çocuklarına bakmalıyız.
I wanted her to come here this evening.
Bu akşam onun buraya gelmesini istedim.
I hope that I will meet her this evening.
Bu akşam onunla buluşmayı umuyorum.
I'm seeing her this evening.
Bu akşam onunla görüşeceğim.
I'm seeing him this evening.
Bu akşam onunla görüşeceğim.
I'm meeting her this evening.
Bu akşam onunla görüşeceğim.
I'm meeting him this evening.
Bu akşam onunla görüşeceğim.
I mean to be there this evening.
Bu akşam orada olmaya niyetim var.
I will come to your party this evening.
Bu akşam partine geleceğim.
