He received a good education in England.
İngiltere'de iyi bir eğitim aldı.
Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
Öğretim insan şahsiyetinin tam gelişmesini ve insan haklarıyla ana hürriyetlerine saygının kuvvetlenmesini hedef almalıdır. Öğretim bütün milletler, ırk ve din grupları arasında anlayış, hoşgörü ve dostluğu teşvik etmeli ve Birleşmiş Milletlerin barışın idamesi yolundaki çalışmalarını geliştirmelidir.
University education is designed to expand your knowledge.
Üniversite eğitimi bilginizi genişletmek için tasarlanmıştır.
In some ways education is like a disease: you have to get over it.
Bazı açılardan, eğitim bir hastalık gibidir: Onun üstesinden gelmelisin.
Is physical education a required course?
Beden eğitimi gerekli bir ders mi?
How many years of education does someone need?
Birinin kaç yıllık eğitime ihtiyacı var?
Education in this world disappoints me.
Bu dünyadaki eğitim beni hayal kırıklığına uğratıyor.
This book is about education.
Bu kitap eğitimle ilgilidir.
With more education, he would have found a better job.
Daha fazla eğitimle, daha iyi bir iş bulurdu.
The quality of higher education must answer to the highest international standards.
Daha yüksek eğitim kalitesi, en yüksek uluslararası standartlara cevap vermelidir.
Education is important.
Eğitim önemlidir.
Education is a gateway to success.
Eğitim başarı için bir kapıdır.
Education starts at home.
Eğitim evde başlar.
Education begins at home.
Eğitim evde başlar.
Education is the agent of progress.
Eğitim ilerlemenin temsilcisidir.
Education aims to develop potential abilities.
Eğitim potansiyel yeteneklerini geliştirmeyi amaçlamaktadır.
Our education system is very poor.
Eğitim sistemimiz çok kötü.
The education system needs to be more flexible.
Eğitim sisteminin daha fazla esnek olması gerekir.
What is the ultimate purpose of education?
Eğitimin nihai amacı nedir?
If you think education is expensive, wait till you see what ignorance costs you.
Eğitimin pahalı olduğunu düşünüyorsan,cahilliğin sana neye mâl olduğunu görene kadar bekle.
Parents are responsible for their children's education.
Ebeveynler çocuklarının eğitiminden sorumludurlar.
His parents are saving for his college education.
Ebeveynleri onun kolej eğitimi için birikim yapıyorlar.
The government invests little in education.
Hükümet eğitime az yatırım yapıyor.
The government has been reforming education.
Hükümet eğitimi yeniden düzenliyor.
I don't agree with the government's policy on education.
Hükümetin eğitim politikasına katılmıyorum.
I want to devote my life to education.
Hayatımı eğitime adamak istiyorum.
He devoted his life to education.
Hayatını eğitime adadı.
She devoted her life to education.
Hayatını eğitime adadı.
Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
Her şahsın öğrenim hakkı vardır. Öğrenim hiç olmazsa ilk ve temel safhalarında parasızdır. İlk öğretim mecburidir. Teknik ve mesleki öğretimden herkes istifade edebilmelidir. Yüksek öğretim, liyakatlerine göre herkese tam eşitlikle açık olmalıdır.
One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education.
japonya ve diğer ülkeler arasındaki farklılığın nedenlerinden biri eğitime bakışlarıdır.
Jefferson believed firmly in the value of education.
Jefferson eğitimin değerine kesin olarak inanıyordu.
Kelly cut physical education and went home.
Kelly, beden eğitimini kesti ve eve gitti.
Modern civilization is founded on science and education.
Modern medeniyet bilim ve eğitim üzerine kurulmuştur.
He had almost no formal education.
Neredeyse hiç örgün eğitim almadı.
He was born so poor that he received hardly any school education.
O kadar fakir doğdu ki hiç okul eğitimi almadı.
He received a better education than his father.
O, babasından daha iyi bir eğitim aldı.
He placed emphasis on the importance of education.
O, eğitimin önemini vurguladı.
She emphasized the importance of education.
O, eğitimin önemini vurguladı.
That is the principle problem next to education.
O, eğitimin yanında temel sorundur.
He hasn't had much education.
O, fazla eğitim yapmadı.
He wants to equip his son with a good education.
O, oğlunu iyi bir eğitim ile donatmak istiyor.
She argued with him about their children's education.
O, onunla çocuklarının eğitimi hakkında tartıştı.
I put out a lot of money for my son's education.
Oğlumun eğitimi için çok para harcadım.
He has the advantage of a good education.
Onun iyi eğitim avantajı var.
Examinations play a large part in education.
Sınavlar eğitimde büyük rol oynar.
Examinations interfere with the real meaning of education.
Sınavlar eğitimin gerçek anlamına müdahale eder.
I think exams ruin education.
Sınavların eğitimi bozduğunu düşünüyorum.
I think exams are ruining education.
Sanırım sınavlar eğitimi mahvediyorlar.
Tom hasn't had much education.
Tom çok eğitim almadı.
Tom had little formal education.
Tom az örgün eğitim aldı.
Tom used to be a special education teacher.
Tom bir özel eğitim öğretmeni idi.
Tom said that he thought that education was important.
Tom eğitimin önemli olduğunu düşündüğünü söyledi.
Tom began to worry about how he was going to pay for his son's education.
Tom oğlunun eğitimi için nasıl ödeme yapacağı hakkında endişelenmeye başladı.
Tom has a degree in music education.
Tom'un müzik eğitiminde bir derecesi var.
The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning.
Ulusal Eğitim Bilgi Merkezi Mesleği bırakan öğretmenler geri döndüklerinden dolayı tahmin edilen bir öğretmen açığının sonuç vermeyeceğini söylüyor.
He acquired education late in his life.
Yaşamında eğitimi geç aldı.
A child's education is the charge of his parents.
A good education doesn't imply a good upbringing.
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.
A plethora of ineffective education programs made the president unpopular amongst fiscal conservatives.
After the death of her parents, her grandparents took to her education.
After the death of his parents, his grandparents took to his education.
Almost all parents see to the education of their children.
Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below.
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
Astronomy is like geography. It should be part of basic education as it was for me.
At night, Roger went to music clubs and drinking places where country and western bands played. These places provided him with a music education.
Because of this, it is not unrealistic that the high level of education of his students, have been crucial for the good results they achieved when it comes to inversion.
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.
Cauliflower is nothing but cabbage with a college education.
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.
Do you have plans for additional education?
Do you intend to pursue your education?
Don't let schooling interfere with your education.
Early education for children usually begins at home.
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
Education by the parents of their children is important.
Education consists mainly in what we have unlearned.
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
Education doesn't consist of learning a lot of facts.
Education helps to mold character.
Education is a critical element.
Education is an admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
Education is an investment in the future.
Education is learning what you didn't even know you didn't know.
Education is one of the most essential aspects of life.
Education is the acquisition of the art of the utilisation of knowledge.
Education is the best antidote against violence.
