I'm ready to depart.
Ben yola çıkmaya hazırım.
My flight will depart in an hour.
Uçağım bir saat içinde hareket edecek.
Takuya told me to depart immediately.
That airplane was not able to depart at the regular time.
The high speed, high comfort electric train Minskâ??Brest will depart in five minutes from the fourth track at the second platform.
The Orient Express will depart from platform two at 6 a.m.
The train was ready to depart.
Tom arrived at the airport several hours before his flight was due to depart.
Weather permitting, I'll depart tomorrow.
What time does my flight depart?
What time does the train depart?
What time will the plane depart?
My friend departed from Narita for Paris.
Arkadaşım Narita'dan Paris'e hareket etti.
We should have departed earlier.
Daha erken yola çıkmalıydık.
The group departed as soon as he arrived.
O gelir gelmez parti başladı.
He may have already departed.
O, zaten yola çıkmış olabilir.
Tom departed, leaving Mary and John alone.
Tom Mary ve John'u yalnız bırakarak yola çıktı.
As far as I know, she hasn't departed yet.
He departed for Australia.
He departed for London the day before yesterday.
He departed from the old custom.
He departed in spite of the storm.
He departed without so much as saying good bye.
His story departed from his main theme.
His untidy room announced that he had abruptly departed.
Men's courses will foreshadow certain ends, to which, if persevered in, they must lead. But if the courses be departed from, the ends will change.
No sooner had he arrived than the bus departed.
They departed ten days in advance of our party.
Bad weather prevented us from departing.
Kötü hava yola çıkmamızı engelledi.
Heavy snow prevented the train from departing.
Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
I met Jane in the department store by chance.
Şans eseri mağazada Jane ile karşılaştım.
Mother went shopping at the department store.
Anne mağazaya alışverişe gitti.
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
Araştırma müdürü, departmana yeni bir ürünü test etmede esaslı bir iş yaptırdı.
I prefer department stores: the prices are lower.
Büyük mağazaları tercih ederim: fiyatlar daha düşüktür.
The document was distributed to all department heads.
Belge tüm bölüm başkanlarına dağıtıldı.
I went to the department store with a view to buying a present.
Ben bir hediye satın almak amacıyla bir alışveriş merkezine gittim.
I usually buy my clothes at the department store.
Ben genellikle kıyafetlerimi büyük mağazadan satın alırım.
I like to shop at that department store.
Ben o mağazada alışveriş yapmayı seviyorum.
He is the chief of my department.
Benim bölüm şefimdir.
This department store is closed today.
Bu mağaza bugün kapalı.
Where's the nearest department store?
En yakın mağaza nerede?
Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.
Ikeda birkaç aptal hata yaptı ve bundan dolayı o, bölüm başına kadar ayrıldı.
I'm in charge of the book department.
Kitap bölümünden ben sorumluyum.
Please call the fire department.
Lütfen itfaiyeyi arayın.
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
Lunaparkta Mary yalnız başına ağlayan bir oğlan buldu ve yumuşak bir sesle "Merhaba yavrum, sorun nedir? Kayıp mı oldun? Seni Kayıp Çocuklar Şubesine götüreyim mi?" dedi.
I got a new hat at the department store.
Mağazada yeni bir şapka aldım.
Hello, is this the personnel department?
Merhaba, bu personel bölümü mü?
He went shopping at a department store.
O bir mağazaya alışverişe gitti.
He's in charge of the department.
O departman sorumlusudur.
I went shopping at that department store.
O mağazada alışverişe gittim.
Men's suits are on sale this week at that department store.
O mağazada bu hafta erkek takımları satılıyor.
He is the manager of the marketing department.
O, pazarlama bölümü yöneticisidir.
I bought it at a department store.
Onu bir alışveriş merkezinde aldım.
The toy department is on the fifth floor.
Oyuncak bölümü beşinci katta.
I ordered my overcoat from a department store.
Paltomu büyük bir mağazadan ısmarladım.
He's in charge of the sales department.
Satış bölümünden sorumlu.
I am a member of the sales department.
Satış departmanının bir üyesiyim.
Tom went shopping at a department store.
Tom bir mağazada alışverişe gitti.
Where is the XXX department?
XXX dairesi nerede?
"Tom's cooking breakfast." "Should we call the fire department?"
A job has come up in the sales department. Are you interested in applying?
A sale of quality-brand goods is being held at that department.
A very pleasant young woman waited on me in the department store.
A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
After having eaten our meals, we visit IKEA's furniture department.
All of a sudden, a fire broke out in the department store.
Because he's studying in the Language Department right now, Tursun brags about himself being a "linguist".
Bob operates an elevator in the department store.
Brand desirability among girls age 7-13 increased fivefold after the marketing department changed the company mascot to a talking pony.
Call the fire department!
Cold calls are the primary function of the telemarketing department.
Colonia is a Uruguayan department situated in the south-west of the country.
Department stores sell numerous things.
Do you have a children's department?
Elisa has enrolled in the anatomy department.
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.
Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.
Excuse me, but where is the men's shoe department?
First off, I'd like you to come with me to a department store sale.
For the sake of long-term interests, we have decided to sell the development department.
For the time being, she is clerking in a department store.
Go down the street for about five minutes, and you will see the department store to the right.
He chose the Department of Hungaristics at the university.
He has a job in the Treasury Department.
He insisted on going to the department store with his mother.
He is a professor of the medical department.
He is an undergraduate in the law department.
He is the head of the sales department.
He talked to a high official of the Treasury Department.
He's the head of the marketing department.
He's the manager of the marketing department.
