I'm really curious how the two of you met.
İkinizin nasıl tanıştığınızı gerçekten merak ediyorum.
You're very curious.
Çok meraklısın.
We're curious.
Biz meraklıyız.
That's very curious.
Bu çok tuhaf.
This makes me curious.
Bu beni meraklandırıyor.
This is curious.
Bu meraklı.
How curious!
Bu ne merak!
But there was one curious circumstance.
Fakat tuhaf bir durum vardı.
She is always curious about what I am doing.
Her zaman ne yaptığımı hakkında meraklıdır.
In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.
Hong Kong'ta kesinlikle hayati kabul edilen iki tür sıvı gıda vardır: Kanton çorba ve Congee. Söylemesi tuhaftır ki her nasılsa "kalın ve malzeme dolu" çorba her zaman içilir ve her nasılsa congee "ince"dir ve her zaman yenir.
The little kids were very curious.
Küçük çocuklar çok meraklıydılar.
Kittens are curious.
Kedi yavruları meraklıdır.
Meg is curious to know everything about Japan.
Meg Japonya hakkında her şeyi bilmeye meraklı.
Aren't you curious?
Meraklı değil misin?
I am not curious.
Meraklı değilim.
I thought you might be curious.
Meraklı olabileceğini düşündüm.
I have to admit I'm curious.
Meraklı olduğumu kabul etmeliyim.
I am curious.
Meraklıyım.
I was curious.
Meraklıydım.
I'm getting curious.
Meraklanıyorum.
How very curious!
Ne kadar çok meraklı!
He was too curious.
O çok fazla meraklıydı.
Never again would she be curious about the city.
O asla şehir hakkında tekrar meraklı olmazdı.
He is curious about everything.
O her şeye meraklıdır.
She's curious to find out who sent the flowers.
O, çiçekleri kimin gönderdiğini bulmak için meraklıdır.
What is she so curious about?
O, ne hakkında çok meraklı?
I am very curious about it!
Onun hakkında çok meraklıyım.
He was curious to know her secret.
Onun sırrını öğrenmeye meraklıydı.
He was curious about how it would taste, so he took a small bite.
Onun tadının nasıl olacağı hakkında meraklıydı, bu yüzden küçük bir ısırık aldı.
I was just curious.
Sadece merak ettim.
I'm just curious.
Sadece meraklıyım.
I'm as curious as you are.
Senin olduğun kadar meraklıyım.
Tom is curious now.
Tom şimdi meraklı.
Tom is curious about everything.
Tom her şey hakkında meraklı.
Tom is understandably curious.
Tom makul biçimde meraklı.
Tom looks curious.
Tom meraklı görünüyor.
Tom is curious.
Tom meraklıdır.
What's Tom so curious about?
Tom ne hakkında çok meraklı?
I've always been a little curious about how Tom became so rich.
Tom'un nasıl bu kadar zengin olduğu hakkında biraz meraklıyım.
She is curious to learn new things.
Yeni şeyler öğrenmeye meraklıdır.
Dolphins are curious.
Yunuslar meraklıdır.
"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
"What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."
A bright child is curious about life and reality.
A curious disease struck the town.
Are you curious?
Aren't you at least curious?
Aren't you curious about it?
Aren't you even a bit curious?
Aren't you even curious?
Come on, Tom, aren't you curious?
Come on, Tom, aren't you just a little bit curious?
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
Curious to say, I didn't find it anywhere.
Curious, did I honestly think that I could get away with it?
Ferrets are playful and curious.
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.
He is curious about how she will receive the news.
He was curious to see the inside.
He's curious about everything.
He's very curious.
I am really curious, how do you two know each other?
I guess I'm a little curious.
I was curious as to the result.
I was curious to know why people had been staring at me.
I was curious to know why Tom and Mary broke up.
I was curious to see evidence of this.
I'm a little curious about that myself.
I'm a little curious about that.
I'm a little curious.
I'm beginning to get curious.
I'm curious about his past.
I'm curious about one thing.
I'm curious about something.
I'm curious about the things that I'm interested in.
I'm curious to know why they removed my name from the list.
I'm just a little curious.
I'm just curious what your plan is.
I'm kind of curious about that myself.
I'm rather curious.
I'm really curious.
I'm very curious about this.
Incidentally, Iâ??m curious to know what that signâ??s made out of. The â??signâ? part of the side is clearly quite thick, and the wood itâ??s attached to appears to be some manner of uneven plank.
Isn't that curious?
It is curious that she should have asked you such a thing.
It is somewhat curious that the three persons whose names are the most universally recorded were of very obscure parentage.
It makes me curious.
It's rather curious.
Little is known of this curious plant.
Man is insatiably curious.
One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.
