The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.
Film yıldızı söylediği bütün düşüncesiz şeylerden dolayı hatasını kabul etmekte defalarca zorlandı.
"And the crow?" asked Gerda. "Oh, the crow is dead," she replied.
"When the dead weep, they are beginning to recover," said the Crow solemnly.
Gerda was obliged to rest again, and just opposite the place where she sat, she saw a great crow come hopping across the snow toward her.
I am sorry," said the Owl, "to have to contradict the Crow, my famous friend and colleague. To my mind this Marionette is alive; but if, by any evil chance, he were not, then that would be a sure sign that he is wholly dead!"
I heard a rooster crow and knew I'd soon have to get out of bed.
It is the hen that makes the rooster crow.
It's not a crow, but a jackdaw.
It's not a crow, nor a raven. It's a magpie.
It's not a raven, a crow, nor a magpie. It's a rook.
One crow doesn't peck another's eye.
Roosters can crow but it's the hens who lay the eggs.
She kissed the crow, and hugged him almost to death with joy.
The bird on the roof is a crow.
The crow thinks her own birds fairest.
The crow was a sacred animal.
The Peepal tree does not die just because a crow cawed.
The politician had to take back his words and eat crow.
To the crow family belong the raven, the rook and the magpie.
Tom didn't hear the rooster crow.
Tom took another shot at the crow, but missed again.
I suppose you'll need a crowbar to open that crate.
Galiba o sandığı açmak için levyeye ihtiyacın olacak.
Tom spent fifteen minutes trying to pry open the drawer with a crowbar, but he couldn't get it opened.
Tom çekmeceyi bir levye ile kaldırarak açmaya çalışarak on beş dakika harcadı fakat onu açamadı.
Do you have a crowbar in your toolbox?
He pried open the locked door with a crowbar.
Tom forced open the door with a crowbar.
Tom grabbed a crowbar to use as a weapon.
Tom opened up the crate with a crowbar and took out a stick of dynamite.
Tom pried open the door with a crowbar.
Tom pulled the nail out of the board with a crowbar.
Tom raised the crowbar intending to smash his attacker's head.
Tom ripped up the floorboards with a crowbar.
Tom tried to pry open the box with a crowbar.
Tom used a crowbar to pry open the door.
Tom used a crowbar to pry open the lid of the crate.
Tom wedged the claw of the crowbar under the nailhead and pulled out the nail.
Tom's head was smashed in with a crowbar or something similar.
A crowd of 500 filled the theater.
500 kişilik bir kalabalık tiyatroyu doldurdu.
Two's company, but three's a crowd.
İki kişi ortaktır, fakat üç kişi kalabalıktır.
I heard someone in the crowd outside the station call my name.
İstasyonun önünde kalabalıktaki birinin benim adımı seslendiğini duydum.
The man was lost sight of in the crowd.
Adam kalabalığın içinde gözden kayboldu.
An angry crowd screamed at her.
Öfkeli bir kalabalık ona bağırdı.
A great crowd waited for the president to speak.
Büyük bir kalabalık başkanın konuşmasını bekledi.
A big crowd stood in the street.
Büyük bir kalabalık caddede durdu.
I could not make my way at all because of the crowd.
Ben kalabalık nedeniyle yol açamadım.
A girl approached the king from among the crowd.
Bir kız kalabalığın arasından krala yaklaştı.
A woman picked my pocket in the crowd.
Bir kadın, kalabalıkta cebimi soydu.
A crowd gathered on this street.
Bir kalabalık bu caddeye toplandı.
A crowd gathered at the scene.
Bir kalabalık olay yerinde toplandı.
A crowd waited to see him.
Bir kalabalık onu görmek için bekledi.
We lost sight of the man in the crowd.
Biz kalabalıkta adamın görüntüsünü kaybettik.
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.
Bu kalabalık bana Tokyo caddelerini hatırlatıyor.
There is a crowd of people on the street.
Caddede bir kalabalık var.
A crowd gathered around.
Etrafta bir kalabalık toplandı.
The soccer game attracted a large crowd.
Futbol oyunu büyük bir kalabalığı cezbetti.
The guitarist threw himself into the crowd.
Gitarist kendini kalabalığın içine fırlattı.
You shouldn't always follow the crowd.
Her zaman topluluğu izlememelisin.
The excited crowd poured out of the stadium.
Heyecanlı kalabalık stadyumu boşalttı.
John Quincy Adams spoke to the crowd.
John Quincy Adams kalabalıkla konuştu.
A crowd soon gathered around the fire engine.
Kısa sürede itfaiye arabasının etrafında bir kalabalık toplandı.
The girls came singing toward the crowd.
Kızlar kalabalığa doğru şarkı söyleyerek geldi.
He made his way through the crowd.
Kalabalığa karışıp gitti.
We had to push our way through the crowd.
Kalabalığı yararak ilerledik.
He elbowed his way through the crowd.
Kalabalığın arasında yolunu açtı.
He muscled his way through the crowd.
Kalabalığın içinde güçlükle ilerledi.
The crowd clapped.
Kalabalık alkışladı.
The crowd applauded.
Kalabalık alkışladı.
The crowd gathered at the airport to see the President off.
Kalabalık başkanı uğurlamak için hava alanında toplandı.
The crowd applauded for several minutes.
Kalabalık birkaç dakika alkışladı.
The crowd laughed.
Kalabalık güldü.
The crowd is growing larger and larger.
Kalabalık gittikçe büyüyor.
Go along with the crowd.
Kalabalık ile birlikte gidin.
The crowd moaned.
Kalabalık inledi.
The crowd groaned.
Kalabalık inledi.
The crowd poured out of the stadium.
Kalabalık istasyondan boşaldı.
The crowd pressed toward the gate.
Kalabalık kapıya doğru bastırdı.
The crowd hailed the winner.
Kalabalık kazananı alkışladı.
The crowd loved the concert.
Kalabalık konseri sevdi.
The crowd got out of control and broke through the fence.
Kalabalık kontrolden çıktı ve parmaklıkları kırıp geçti.
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
Kalabalık Luciano tarafında olabilir ama şampiyon kazanma becerisine sahip ve önemli olan budur.
The crowd calmed down.
Kalabalık sakinleşti.
The crowd filled the hall.
Kalabalık salonu doldurdu.
The crowd cried out for an encore.
Kalabalık tekrar için bağırdı.
The crowd cheered.
Kalabalık tezahürat yaptı.
The crowd gathered around the speaker.
Kalabalık, konuşmacının etrafında toplandı.
He lost himself quickly in the crowd.
Kalabalıkta çabucak kayboldu.
He lost sight of his friend in the crowd.
Kalabalıkta arkadaşını gözden kaybetti.
I caught a glimpse of him in the crowd.
Kalabalıkta bir an onu gördüm.
I heard someone call my name in the crowd.
Kalabalıkta birinin adımı seslendiğini duydum.
He had his pocket picked in the crowd.
Kalabalıkta cebini soydurdu.
He disappeared in the crowd.
Kalabalıkta gözden kayboldu.
We lost sight of Jack in the crowd.
Kalabalıkta Jack'in görüntüsünü kaybettik.
I was lost in the crowd.
Kalabalıkta kayboldum.
