The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.
Avukat müvekkili adına ikna edici bir şekilde konuştu.
I'm a client.
Ben bir müşteriyim.
But I have an appointment with my client tomorrow.
Fakat yarın müvekkilim ile bir randevum var.
Tom is our client.
Tom bizim müşteri.
Tom is a valuable client.
Tom değerli bir müşteri.
Your new client has just sent you a message.
Yeni müşteriniz size az önce bir mesaj yolladı.
"Hey! I'm going to sue you, King!" "For what?!" "My client wishes to be compensated for his years of service to the Kingdom of Hyrule. Due to the dangerous nature of the tasksâ??" "Oh! What the flick is he saying?" "..." "Dot, dot, dot..?"
"How do you plan to proceed now?" "My client wants to testify." "And say what?" "That heâ??s innocent."
"I know it is sudden, but this is your client, King Harkinian of Hyrule." "So this is the King I'm defending. I've never defended royalty before..!" "LOL I LEARNED TO TEXT WITH MY MOUTH. WHAT DO YOU THINK?" "I KNOW it isn't funny." "...Spoilsport."
"What now? ..Hey, Edgeworth. Nice to see you." "Likewise." "What brings you here?" "A friend of yours happens to be a client of mine."
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
A man who is his own lawyer has a fool for a client.
A man who is his own lawyer has a fool for his client.
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
Every client has rights.
He tried to imagine what the client was like.
He went to stay at his client's house.
I have a client waiting in the waiting room.
I just had a meeting with the new client.
I need some headed paper to send the quote to the new client.
I was thinking I might be able to leave on time, but a client called.
May I have a moment with my client, your honor?
On the client side, very time-consuming operations should run asynchronously so as to avoid freezing the browser. The best example is the operation of Ajax.
Our client wants to build a house with an internal courtyard in order to avoid unwelcome gazes from the outside.
The client chose my competitor's inferior and more expensive proposal out of loyalty. Good luck getting competitive bidding on your next big project!
The client talked with the lawyer.
The client went running into the office.
The investor stole the capital of his client.
The lawyer represented his client at the meeting.
The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway.
The lawyer will try to show that her client is innocent.
The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.
Tom is meeting with a client.
Tom is with a client.
Tom spent all day designing a website for a new client.
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
With all of his tricks he has mastered, he will be able to deal with any formidable client.
You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".
Your Honor, this is an unexpected development. I need time to confer with my client.
Majority of his clientele are poor people.
Müşterilerinin çoğunluğu yoksul insanlardır.
This establishment attracts a clientele of both tourists and businessmen.
We hope that this new product satisfies your clientele.
I have clients to call.
Arayacak müşterilerim var.
The lawyer has many clients.
Avukat birçok müşterisi vardır.
Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
Avukatın müthiş profesyonel yeteneği sayesinde çok sayıda müvekkili var.
I have clients waiting.
Bekleyen müşterilerim var.
A lot of clients come to the lawyer for advice.
Birçok müşteri danışma için avukata gelirler.
Many clients come to that lawyer for advice.
Birçok müşteri o avukata tavsiye için gelir.
Our company has many clients from abroad.
Firmamızın yurt dışından birçok müşterisi var.
How many clients do you have?
Kaç müşterin var?
How many clients do you have?
Kaç tane müşterin var?
I'm losing clients.
Müşterileri kaybediyorum.
They're our clients.
Onlar bizim müşterilerimiz.
Tom is one of our former clients.
Tom önceki müşterilerimizden biri.
To do our part to protect the elderly, we work to educate and watch out for our clients during our caregiving activities.
Yaşlıları korumak için üzerimize düşeni yapmak amacıyla, bakım çalışmalarımız sırasında müşterilerimizi eğitmeye ve onlara göz kulak olmaya çalışıyoruz.
A doctor can bury his mistakes, but an architect can only advise his clients to plant vines.
As there were no clients, we closed the shop earlier.
Be polite to our clients, then they will pay you.
Businesses often have a list of 5-10 'mission statements' featured in their brochures, on their websites or hanging in their office detailing the values they hold as a form of communication to their employees, their clients and the public.
Doctors can bury their mistakes but an architect can only advise his clients to plant ivy.
For example, they are not happy to help clients in the store.
For some companies their treatment of their employees or clients at any given time could affect their share prices and so inevitably have a great influence on the companyâ??s success or failure.
Having a telephone helped her find more clients.
He cheated his clients out of a lot of money.
I adore my clients.
I just got a beautiful bunch of flowers from one of my clients.
I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.
Keeping existing clients is just as important as finding new ones.
Krista's curt, businesslike tone put off her clients at the maternity ward, especially on their special days.
Many clients went to the able lawyer for advice.
Many of Tom's clients are millionaires.
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
Next week, I'll be out of office attending a meeting about dealing with difficult clients.
Our clients are the most important to us.
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.
She got herself through college telling people their fortunes as a phony psychic. She didn't even have a proper Tarot deck, but her clients didn't know the difference.
She is very popular with the clients.
The benefit of being a consulting detective is that I can pick and choose my clients.
The clients decided.
The lawyer has a lot of wealthy clients.
The shop won't be open for clients tomorrow.
Their job is to call clients.
Their job is to contact clients.
This shows they have listened to the needs of their clients.
Under supervision, he treats his clients better.
We must strive to exceed clients' expectations.
