He entered civil service 20 years ago right after college.
20 yıl önce,kolejin hemen adından kamu hizmetine girdi.
The Civil War lasted from 1861 to 1865.
İç Savaş 1861'den 1865 yılına kadar sürdü.
He was the military hero of the Civil War.
İç savaşın askeri kahramanıydı.
I wonder when the Civil War started.
İç Savaşın ne zaman başladığını merak ediyorum.
Climate change, civil war, financial hardship, and infrastructural chaos have all caused turmoil in this country.
İklim değişimi, iç savaş,finansal zorluk ve altyapısal kaosun hepsi bu ülkede karışıklığa neden olmuştu.
America's Civil War lasted four years.
Amerika İç Savaşı dört yıl sürdü.
There was a danger of civil war.
Bir iç savaş tehlikesi vardı.
Civil wars are occurring in many countries.
Birçok ülkede iç savaş yaşanıyor.
A civil war began in Bosnia-Herzegovina in 1992.
Bosna-Hersek'te 1992'de bir iç savaş başladı.
It prevented a civil war.
Bu bir iç savaş engelledi.
These people said the war was a civil war.
Bu insanlar savaşın bir iç savaş olduğunu söyledi.
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
Bu kitap, İç Savaş sırasında Amerika'daki yaşamın iyi bir resmini verir.
Davis did not want civil war.
Davis, iç savaş istemiyordu.
A government suffers from civil affairs.
Hükümet sivil ilişkilerden zarar görüyor.
He was deprived of his civil rights.
O, medeni haklarından mahrum edildi.
They had lost the Civil War.
Onlar İç Savaşı kaybetmişti.
They said it would lead to civil war.
Onun iç savaşa yol açacağını söylediler.
Many feared the start of another civil war.
Pek çoğu başka bir iç savaşın başlamasından korkuyordu.
You're violating my civil rights.
Vatandaşlık haklarımı ihlal ediyorsun.
The civil war in Greece ended.
Yunanistan'da iç savaş sona erdi.
A member of the public who has reasonable grounds to believe that a civil servant has a conflict of interest may request an official opinion respecting the alleged contravention.
A new civil marriage law in Lebanon allows marriages between individuals of different religions.
After decades of civil war, order was restored.
Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.
At the end of the Civil War, most of the major towns were burned down.
Civil engineers are needed.
Contributors should be civil and respectful.
Does Tom have a civil service job?
England was once torn by civil war.
He wrote a book about the American Civil War.
I will write him a civil answer.
I wonder how many horses died during the Civil War.
If it had not been for civil war, they would be wealthy now.
It was civil of him to offer his seat to the old man.
At least the robber was civil to us.
Let's keep it civil.
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
Many couples these days are having divorce ceremonies, complete with divorce vows, conducted by professional civil celebrants.
Martin Luther King Jr. fought for civil rights for African-Americans by teaching nonviolence.
My father is a civil engineering.
My father was a civil servant, and my mother wasn't doing anything either.
Steel is a widely-used material in civil construction.
That's very civil of you.
The American Civil War is the central theme of the book.
The civil rights movement leads to a dream.
The defendant is being accused of a litany of criminal and civil offenses.
The law is a set of rules of civil conduct that supposedly reflect the values of the society that created the law.
The North wins the Civil War.
The novel is centered on the Civil War.
The police officer enforces civil law.
The rules of evidence are the same as civil.
The state government deprived the civil rights of their citizen.
The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them!
The United States' Civil War lasted four years.
The woman who lives next door is working for the Civil Service now.
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
They felt that now was not the time to start a civil war.
To his valour he added a most exquisite genius and understanding, grandeur of mind, and a capacity equally turned for military or civil affairs.
Tory is very upset about the result of the Civil War.
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
What sort of current affairs appear in the civil service examination?
What we are seeing now is a country teetering on the brink of civil war.
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?
I'm a civilian.
Ben bir sivilim.
Tom is a civilian.
Tom bir sivil.
John, youâ??re a soldier, and itâ??s gonna take you a while to adjust to civilian life.
Many soldiers had a hard time coping with civilian life after the war.
The civilian unrest is showing no signs of abating.
The war has taken a terrible toll on the civilian population.
These soldiers are wearing civilian clothes.
Huge numbers of soldiers and civilians were killed.
Çok fazla sayıda askerler ve siviller öldürüldü.
Some civilians were killed.
Bazı siviller öldürüldü.
Thousands of soldiers and civilians were dying.
Binlerce asker ve sivil ölüyorlardı.
Four soldiers and twelve civilians were killed.
Dört asker ve on iki sivil öldürüldü.
Generally, special forces don't have much contact with civilians.
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?
Jihadis are capable of beheading civilians, murdering children and raping defenceless women, but when it comes to fighting a military force they don't want to know, and they come back here to their comfortable homes with their tails between their legs.
Modern warfare often results in the indiscriminate killing of combatants and innocent civilians alike.
The army use civilians as human shield.
The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights.
The occupation forces did not hesitate to shoot into the crowds, killing scores of civilians, many of whom were women and children.
The United States bombed civilians in Japan with nuclear weapons. Nowadays, some US officials consider the idea of doing it again in other countries. They are just trying to find a justification for that.
White phosphorus was used against civilians.
We discovered relics of an ancient civilisation.
Eski bir uygarlıkla ilgili kalıntılar bulduk.
Among human beings, the subjection of women is much more complete at a certain level of civilisation than it is among savages. And the subjection is always reinforced by morality.
We are far more likely to be harmed by our fellow man than by our fellow animals, yet we call animals wild and dangerous and we call man advanced and civilised.
What!? How could such a civilised man say such a thing! My monocle has fallen from its rightful perch! You ought to be ashamed of yourself!
She answered him with cold civility.
Imagination is the root of all civilization.
Hayal gücü, tüm uygarlığın köküdür.
Civilization is now threatened by nuclear war.
Medeniyet nükleer savaş tarafından tehdit edilmektedir.
Will our civilization collapse one day?
Medeniyetimiz bir gün çökecek mi?
Modern civilization is founded on science and education.
Modern medeniyet bilim ve eğitim üzerine kurulmuştur.
They took away the remains of a civilization lost in history.
Onlar tarihte kaybolmuş bir uygarlığın kalıntılarını çaldılar.
America is the only country that went from barbarism to decadence without civilization in between.
As a student of history, I also know civilization's debt to Islam. It was Islam â?? at places like Al-Azhar University â?? that carried the light of learning through so many centuries, paving the way for Europe's Renaissance and Enlightenment.
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
