It's you who has broken our agreement.
Anlaşmamızı bozan sensin.
President Johnson rejected the agreement.
Başkan Johnson anlaşmayı reddetti.
I'm glad we reached an agreement.
Bir anlaşmaya vardığımıza sevindim.
A nod is a sign of agreement.
Bir baş sallama bir onay işaretidir.
A tenancy agreement is a legally binding document between a landlord and their tenant.
Bir kira sözleşmesi, ev sahibi ve kiracıları arasında yasal olarak bağlayıcı bir belgedir.
We have already reached an agreement.
Biz zaten bir anlaşmaya vardık.
We have an agreement.
Bizim bir anlaşmamız var.
That wasn't our agreement.
Bu bizim anlaşmamız değildi.
That was our agreement.
Bu bizim anlaşmamızdı.
We are in agreement on this subject.
Bu konuda anlaşma içindeyiz.
We're all in agreement about that.
Bu konuda hepimiz aynı fikirdeyiz.
You really should get this agreement down in writing.
Gerçekten bu anlaşmayı yazılı olarak kayıt altına almanız gerekir.
We're all in agreement.
Hepimiz hemfikiriz.
The Indians were not happy with this agreement.
Hintliler bu anlaşmadan mutlu değillerdi.
Monroe and Pinkney had signed the agreement.
Monroe ve Pinkney anlaşmayı imzalamıştı.
To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
O şirketten teknik bilgi almak için, öncelikle bir gizlilik anlaşması imzalamamız gerek.
She took what he said as meaning agreement.
O, onun söylediğini anlaşma olarak aldı.
They divorced by mutual agreement.
Onlar karşılıklı anlaşmayla boşandılar.
They told Tom that he had to sign a nondisclosure agreement.
Onlar Tom'a bir gizlilik anlaşması imzaladığını söylediler.
He urged them to come to an agreement.
Onları anlaşmaya teşvik etti.
Thank you for the draft of the Agreement.
Sözleşme taslağı için sana teşekkür ederim.
I think it's time for us to come to an agreement.
Sanırım bir anlaşmaya varmamızın zamanıdır.
I think we are in agreement.
Sanırım hemfikiriz.
I am wholly in agreement with you.
Seninle tamamen aynı fikirdeyim.
I'm glad the two of you are in agreement.
Siz ikinizin hemfikir olduğuna memnun oldum.
Tom has welshed on the agreement.
Tom anlaşma şartlarına uymadı.
Tom and Mary failed to reach an agreement.
Tom ve Mary bir anlaşmaya varamadılar.
Tom and Mary reached an agreement.
Tom ve Mary bir anlaşmaya vardılar.
Are you in agreement with the new law?
Yeni yasayı onaylıyor musunuz?
A free-trade agreement between Europe and the United States is currently under negotiation.
An agreement between European countries is needed.
An agreement binding on both parties.
Before they let us use the software, we had to sign a confidentiality agreement to say we would not release anything about it to the public.
Complete agreement between theory and practice is a rare case.
Did Mary have to sign this agreement with Tom.
Did you make a formal agreement with him?
Do we have an agreement?
Enter in a contractual agreement with me and become a young magical girl!
He grunted his agreement without looking at me.
He negotiated a free trade agreement with Canada.
He often offends against our agreement.
He showed his agreement by a sight inclination of his head.
He smiled to express his agreement.
His oral agreement may not mean anything without his signed contract.
How did you pull off that agreement?
I am absolutely in agreement with you.
I am in agreement with most of what he says.
I am in complete agreement with everything he said.
I am quite in agreement with your analysis.
I find myself in partial agreement with both of these arguments.
I hope my partner can come to an agreement with you.
I thought we had an agreement.
I thought you had an agreement with Tom.
I will send our formal agreement to you.
I'd like to see the agreement.
I'm feeling very much in agreement
I'm glad we're all in agreement.
I'm glad we're in agreement.
I'm in complete agreement with everything he said.
I'm in partial agreement with you.
I'm not trying to back out of that agreement.
If the agreement were enforced, it would create a situation verging on the grotesque.
If the covenant is a form of contract underwritten by the two parties, man too has a right to expect that God fulfills his end to the agreement.
If two people are in agreement, one of them is unnecessary.
In a conversation, there could be an agreement or a disagreement.
In consequence of a new agreement between two competitors, we need to readjust our strategies.
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.
Jack is in complete agreement with Jill.
Let's hope the government respects our agreement.
Meanwhile, one national newspaper put out a headline in its evening edition, which read Japan and the U.S. came to a substantial agreement. This surprised many people including the government officials.
Most press reported the negotiations failed to produce an agreement although major progress was made, as time ran out.
My supervisor looked at the revised schedule and nodded his agreement.
My thoughts are in agreement with them.
Numerous countries have signed a nuclear disarmament agreement.
Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.
Our views are in agreement with theirs as to the essential points.
People with common beliefs can form a church by signing an agreement called covenant.
She is in partial agreement with this decision.
She nodded her head in agreement.
Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.
That couple never fights; they are always in agreement on everything.
The agreement between the two results is just shy of 50%.
The agreement gave Britain control over Egypt.
The agreement was a product of compromise between the two governments.
The agreement, unless backed up by action, is meaningless.
The details of the agreement are indicated in the contract.
The details of the agreement were worked out behind the scenes.
The Hebrew language was chosen not for its virtues, but due to inability to arrive at an agreement.
The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.
The new agreement included a provision that dealt with the ramifications of the outbreak of a war.
The present agreement is put forth in two copies, signed by the two parties.
The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.
