Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
16 yaş ve altındaki çocuklar tiyatroya kabul edilmeyecek.
He graduated from college at the age of 22.
22 yaşında üniversiteden mezun oldu.
She died at the age of 54.
54 yaşında öldü.
He started learning English at the age of eleven.
İngilizce öğrenmeye on bir yaşında başladı.
Most people retire at the age of sixty.
İnsanların çoğu altmış yaşında emekli olur.
You should try to find somebody closer to your own age to date.
Çıkmak için kendi yaşına daha yakın birini bulmaya çalışmalısın.
The boy is the same age as my brother.
Çocuk erkek kardeşimle aynı yaşta.
Singer and actress Selena Gomez started her career at age seven on the children's public television show "Barney and Friends."
Şarkıcı ve aktris Selena Gomez mesleğine yedi yaşındayken çocukların ulusal televizyon gösterisi "Barney and Friends"'te başladı.
The students range in age from 18 to 25.
Öğrencilerin yaşı 18 ile 25 aralığındadır.
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
Altı yaşında o, daktiloyu kullanmayı öğrendi ve öğretmenine el ile yazmayı öğrenmesine gerek kalmadığını söyledi.
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
Altı yaşında, ilk kez bir sirke götürüldüm.
He died suddenly at the age of 65.
Altmış beş yaşında aniden öldü.
My mother got married at the age of twenty.
Annem yirmi yaşında evlendi.
He came to Tokyo at the age of three.
Üç yaşında Tokyo'ya geldi.
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
Şu anda altmış beş yaşının üstünde 31 milyon civarında Amerikalı var.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
Avukat yargıca suçlananların yaşlarını göz önünde tutmasını rica etti.
My father retired at the age of 65.
Babam 65 yaşında emekli oldu.
My father will retire at the age of sixty.
Babam altmış yaşında emekli olacak.
My father died at the age of forty-nine.
Babam kırk dokuz yaşında öldü.
Mr. White is about the same age I am.
Bay White yaklaşık olarak benimle aynı yaştadır.
I'm about the same age as you.
Ben yaklaşık olarak seninle aynı yaştayım.
It is possible to determine the age of these rocks through scientific studies.
Bilimsel çalışmalar yoluyla bu kayaların yaşını belirlemek olanaklıdır.
I've heard that it's impossible to sound like a native speaker unless one starts speaking the language before the age of twelve.
Bir insan on iki yaşından önce dili konuşmaya başlamazsa bir yerli gibi konuşmasının imkansız olduğunu duydum.
I was your age once.
Bir zamanlar senin yaşındaydım.
Someone told me that Albert Einstein said, "Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen. "
Birisi bana Albert Einstein'ın "Sağduyu on sekiz yaşında kazanılan ön yargıların birikimidir." dediğini söyledi.
We cannot ask anything about age or physical problems.
Biz yaş ya da fiziksel sorunlar hakkında bir şey soramayız.
This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life.
Bu bilgi çağıdır, ve bilgisayarlar günlük hayatımızda gittikçe önemli rol oynuyorlar.
He wrote this book at the age of twenty.
Bu kitabı yirmi yaşında yazdı.
What is the average age of this class?
Bu sınıfın yaş ortalaması nedir?
The age of the universe is about 13.75 billion years.
Evren yaklaşık 13.75 milyar yaşındadır.
My French teacher is the same age as I am.
Fransızca öğretmenim benimle aynı yaşta.
My French teacher is the same age as me.
Fransızca öğretmenin benimle aynı yaşta.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
Her şahsın, gerek kendisi gerekse ailesi için, yiyecek, giyim, mesken, tıbbi bakım, gerekli sosyal hizmetler dahil olmak üzere sağlığı ve refahını temin edecek uygun bir hayat seviyesine ve işsizlik, hastalık, sakatlık, dulluk, ihtiyarlık veya geçim imkânlarından iradesi dışında mahrum bırakacak diğer hallerde güvenliğe hakkı vardır.
I don't care about your race or age or religion.
Irkın ya da yaşın ya da dinin umurumda değil.
In Japan, children begin to play the violin at the age of three.
Japonya'da çocuklar üç yaşında keman çalmaya başlar.
You're the same age as my girlfriend.
Kız arkadaşımla aynı yaştasın.
People say I look about the same age as my sister.
Kız kardeşimle hemen hemen aynı yaşta gösterdiğimi söylerler.
He was groomed from a young age to take over the family business.
Küçük yaştan itibaren aile şirketini devralmak için yetiştirildi.
Women age faster than men.
Kadınlar erkeklerden daha hızlı yaşlanır.
Please put your age on the form.
Lütfen yaşınızı forma yazınız.
Mary became pregnant at the age of 14.
Mary 14 yaşında hamile oldu.
We are living in the age of nuclear power.
Nükleer güç çağında yaşıyoruz.
I'm about the same age as you are.
Neredeyse seninle aynı yaştayım.
Chimpanzees normally have their first child at age 13, humans at age 19.
Normalde şempanzelerin ilk çocuk doğurma yaşı 13, insanlarınsa 19.
She married him at the age of 20.
O 20 yaşındayken onunla evlendi.
What age was she when she got married?
O evlendiğinde hangi yaştaydı?
He's about the same age as you.
O yaklaşık seninle aynı yaştadır.
She became a teacher at the age of twenty.
O yirmi yaşında, bir öğretmen oldu.
She got married at the age of 25.
O, 25 yaşında evlendi.
He died at age 54.
O, 54 yaşında öldü.
She began lessons in piano at age 6.
O, 6 yaşında piyano derslerine başladı.
He lived until the age of 90.
O, 90 yaşına kadar yaşadı.
She's about the same age as me.
O, yaklaşık benimle aynı yaştadır.
She's about the same age as my older sister.
O, yaklaşık olarak büyük kız kardeşimle aynı yaşta.
She's about the same age as I am.
O, yaklaşık olarak benimle aynı yaştadır.
She's about the same age as my sister.
O, yaklaşık olarak kız kardeşimle aynı yaşta.
He's about the same age as you are.
O, yaklaşık olarak seninle aynı yaştadır.
He died at the age of 70.
O, yetmiş yaşında öldü.
He died at the age of seventy.
O, yetmiş yaşında öldü.
You're the same age as my son.
Oğlumla aynı yaştasın.
She got married at the age of seventeen.
On yedi yaşında evlendi.
You must take his age into account.
Onun yaşını dikkate almalısın.
He killed himself at the age of thirty.
Otuz yaşında kendini öldürdü.
She killed herself at the age of thirty.
Otuz yaşında kendini öldürdü.
You must take his age into account when you judge his performance.
Performansını yargılarken onun yaşını dikkate almalısın.
Roger Miller entered the United States Army at the age of seventeen. He was sent to an army base near Atlanta, Georgia.
Roger Miller Amerikan Birleşik Devletleri Ordusu'na on yedi yaşında katıldı. Atlanta, Georgia'ya yakın bir üsse gönderildi.
Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen.
Sadece seksen yaşında doğabilseydik ve yavaş yavaş on sekiz yaşına varabilseydik, yaşamımız çok daha mutlu olurdu.
The child will be circumcised when he reaches the age of eight.
Sekiz yaşına ulaştığında, çocuk sünnet edilecek.
You know my younger daughter is about the same age as your son. It's why I decided that they will be engaged.
Sen benim genç kızımın oğlun ile aynı yaşta olduğunu biliyorsun.Onların nişanlanmalarına karar vermemin nedeni budur.
At your age you should know better.
Senin yaşında bunun yapılmayacağını bilmelisin.
At your age you ought to support yourself.
Senin yaşında kendini geçindirmelisin.
I have a brother who's the same age as you.
Seninle aynı yaşta olan bir erkek kardeşim var.
The Stone Age ruins were discovered.
Taş Devri kalıntıları keşfedildi.
We live in the age of technology.
Teknoloji çağında yaşıyoruz.
Tom died at the age of 97.
Tom 97 yaşında öldü.
Tom is the same age as I am.
Tom benimle aynı yaşta.
Tom lied about his age to get into the club.
Tom kulübe girebilmek için yaşı hakkında yalan söyledi.
Tom is the same age as Mary.
Tom Mary ile aynı yaştadır.
Tom is the same age as Mary is.
Tom Mary ile aynı yaştadır.
Tom's the same age as Mary.
Tom Mary ile aynı yaştadır.
Tom didn't take Mary's age into consideration.
Tom Mary'nin yaşını dikkate almadı.
Tom began living by himself at the age of sixteen.
Tom on altı yaşında tek başına yaşamaya başladı.
Tom died at the age of thirty.
Tom otuz yaşında öldü.
Tom is exactly the same age as me.
Tom tam olarak benimle aynı yaşta.
I'm the same age as Tom.
Tom'la aynı yaştayım.
What is your age and profession?
Yaş ve mesleğin nedir?
My age is going to tell on me.
Yaşım beni ele verecek.
She keeps her age a secret.
Yaşını gizli tutuyor.
He lost his parents at the age of seven.
Yedi yaşında ebeveynlerini kaybetti.
"How many slaves do you need to take from Africa?" asked the African chief. "Everybody over the age of ten who happens to live on Africa's western coast from Morocco to South Africa," replied the Portuguese captain.
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."
A boy your age ought to behave well.
