Children are quick to accustom themselves to new surroundings.
I should never have thought, dear boy of mine, that you were so dainty and fussy about your food. Bad, very bad! In this world, even as children, we must accustom ourselves to eat of everything, for we never know what life may hold in store for us!
She found it necessary to accustom her child to getting up early.
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
My mother is not accustomed to hard work.
Annem zor işe alışık değildir.
I'm not accustomed to such treatment.
Böyle bir davranışa alışık değilim.
I'm accustomed to this.
Ben buna alışığım.
I am accustomed to staying up late.
Ben gece geç saatlere kadar kalmaya alışkınım.
I am not accustomed to speaking in public.
Ben herkesin önünde konuşmaya alışık değilim.
I am accustomed to cold weather.
Ben soğuk havaya alışkınım.
I am not accustomed to walking long distances.
Ben uzun mesafeler yürümeye alışkın değilim.
I am already accustomed to sitting on tatami.
Ben zaten tatami üstünde oturmaya alışkınım.
I'm already accustomed to the heat of summer.
Ben zaten yaz sıcağına alışkınım.
I was accustomed to hard work.
Ben zor işe alışkındım.
The more countries a language is spoken in, the less important it is to sound like a native speaker, since speakers of that language are accustomed to hearing various dialects.
Bir dil ne kadar çok ülkede konuşulursa, yerli konuşanı gibi ses çıkarmak o kadar daha az önemlidir, çünkü o dilin konuşanları değişik lehçeler duymaya alışkındır.
I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.
Bir odada klima olmadan uyumaya alışkınım.
We are accustomed to wearing shoes.
Biz ayakkabı giymeye alışkınız.
Bob is accustomed to hard work.
Bob, çok çalışmaya alışkın.
You'll soon get accustomed to this cold weather.
Bu soğuk havaya çabuk alışırsınız.
I am accustomed to eating this sort of food.
Bu tür yemek yemeğe alışkınım.
It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.
Buradaki hayata alışmak biraz zamanımı alacak gibi görünüyor.
The people here are accustomed to the cold.
Buradaki insanlar soğuğa alışkındır.
He's accustomed to climbing mountains.
Dağlara tırmanmaya alışkındır.
I'm not accustomed to getting up early.
Erken kalkmaya alışkın değilim.
I'm accustomed to getting up early.
Erken kalkmaya alışkınım.
You will soon get accustomed to the noises.
Gürültülere yakında alışacaksın.
We are all accustomed to working late at night.
Hepimiz gece geç saatlere kadar çalışmaya alışığız.
Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.
Jimmy onunla alay eden arkadaşlarına alıştı.
I soon got accustomed to speaking in public.
Kısa sürede herkesin içinde konuşmaya alıştım.
He soon accustomed himself to cold weather.
Kısa sürede kendini soğuk havaya alıştırdı.
She's accustomed to getting up early.
O erken kalkmaya alışkındır.
He is accustomed to speaking in public.
O herkesin önünde konuşmaya alışkındır.
He is accustomed to working hard.
O, çok çalışmaya alışkındır.
He's accustomed to mountain climbing.
O, dağ tırmanıcılığına alışkındır.
He is accustomed to the work.
O, işe alışıktır.
He's accustomed to traveling.
O, seyahat etmeye alışkındır.
He is accustomed to hard work.
O, zor işe alışkındır.
They are accustomed to hard work.
Onlar zor işe alışkındır.
Tom can no longer afford to live in the style he is accustomed to.
Tom alışkın olduğu şekilde daha fazla yaşamayı göze alamaz.
Tom isn't accustomed to city life.
Tom şehir hayatına alışkın değil.
Tom is becoming accustomed to living in Boston.
Tom Boston'da yaşamaya alışıyor.
Tom has become accustomed to living in Boston.
Tom Boston'da yaşamaya alıştı.
Tom is accustomed to working outside.
Tom dışarıda çalışmaya alışıktır.
Tom is accustomed to speaking in public.
Tom herkesin önünde konuşmaya alışkındır.
Tom has grown accustomed to Mary's nagging.
Tom Mary'nin dırdırına alışmaya başladı.
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.
Tom telefonda kızları aramaya alışkındır.
Tom isn't accustomed to walking barefooted.
Tom yalınayak yürümeye alışkın değildir.
Tom was accustomed to being on his own.
Tom yalnız başına olmaya alışkındı.
Tom's eyes weren't yet accustomed to the dark, so he couldn't see a thing.
Tom'un gözleri henüz karanlığa alışmamıştı, bu yüzden o bir şey göremedi.
I've got accustomed to speaking in public.
Topluluk önünde konuşmaya alıştım.
I'm not accustomed to walking long distances.
Uzun mesafeleri yürümeye alışkın değilim.
You will soon get accustomed to living in this country.
Yakında bu ülkede yaşamaya alışacaksın.
You will soon get accustomed to the work.
Yakında işe alışacaksın.
I am accustomed to living alone.
Yalnız yaşamaya alışkınım.
I got accustomed to living alone.
Yalnız yaşamaya alıştım.
He was not accustomed to sleeping alone.
Yalnız yatmaya alışık değildi.
He got accustomed to the new way of living.
Yeni yaşam tarzına alıştı.
He is accustomed to bribing anyone who gets in his way.
Yoluna çıkan herhangi birine rüşvet vermeye alışmış.
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
Does time really heal all wounds, or do we just become accustomed to having been wounded?
He became accustomed to working in the office.
He is accustomed to braving the cold.
He is accustomed to sitting up late.
He is still not accustomed to city life.
He quickly accustomed himself to his new surroundings.
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.
He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times.
He was accustomed to frequenting my house.
He was accustomed to sitting up late.
He's accustomed to getting up early in the morning.
I am accustomed to studying English every evening.
I am accustomed to the climate.
I am becoming accustomed to the severe climate here bit by bit.
I am completely accustomed to this kind of work now.
I am not accustomed to making a speech in public.
I am not accustomed to making speeches in public.
I am not accustomed to such treatment.
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.
I have accustomed myself to work long hours.
I have recently become accustomed to his way of speaking.
I was accustomed to heat.
I'm accustomed to sitting up late.
I'm not accustomed to being in the limelight.
I'm not accustomed to getting up so early.
I'm not accustomed to the city noises.
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
My dad is accustomed to jogging at night.
My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school.
My friend became accustomed to the way things were in France in those days.
My nephew was accustomed to sitting up late.
My nephew was accustomed to staying up late.
New faces have more authority than accustomed ones.
Seeing something in a different context than the accustomed one can be surprising.
She is accustomed to doing her homework before dinner.
