You must act according to your principles.
İlkelerine göre hareket etmelisin.
According to the CRC, all people under 18 are considered to be children.
ÇHS'ye göre, 18 yaşından küçük tüm insanlar çocuk olarak kabul edilir.
According to my teacher, I'm a good pupil.
Öğretmenime göre ben iyi bir öğrenciyim.
According to astrology, moon phases influence our lives.
Astrolojiye göre, ayın evreleri hayatımızı etkiliyor.
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
Benim deneyimlerime göre, Fransızca dil bilgisini öğrenmek bir yıl alır.
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
Bilimcilere göre atmosfer yıldan yıla gittikçe daha fazla ısınıyor.
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.
Bir ankete göre, insanların beşte üçü uluslararası konulara ilgisiz.
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
Bir araştırmaya göre dünyada bir milyar insan yoksulluk çekiyor.
According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.
Bir tahmine göre, bu yıl çelik üretimi 100 milyon tona ulaşacak.
Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.
Birçok kelimeler hecelerine göre telaffuz edilirler fakat bazıları değil.
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
Biz zengin ya da fakir olup olmadığımıza göre, olayları farklı görürüz.
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
Bu dergiye göre, benim sevdiğim sanatçı gelecek bahar bir jazz müzisyeni ile evlenecek.
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.
Bu dergiye göre, Japonya'da ekonomik durum yıldan yıla gittikçe kötüleşiyor.
According to today's paper, there was a fire in the city.
Bugünkü gazeteye göre, şehirde bir yangın vardı.
According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
Bugünkü gazeteye göre, dün Şili'de büyük bir deprem vardı.
According to today's paper, there was a fire in this town last night.
Bugünkü gazeteye göre, dün gece bu kasabada bir yangın vardı.
You must judge the situation and act accordingly.
Durumu tartmalı ve ona göre hareket etmelisin.
According to what I heard, they have broken up.
Duyduğuma göre, onlar ayrıldı.
He lives according to the law of the Lord.
Efendinin yasasına göre yaşıyor.
According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
Efsaneye göre bu ormanda bir zamanlar hayalatler varmış, o yüzden de insanlar girmezlermiş.
According to latest survey, 99% of employees want a free iPad.
En son ankete göre çalışanların %99'u bedava iPad istiyor.
According to the newspaper, it will rain today.
Gazeteye göre bugün yağmur yağacak.
According to the newspaper, there was a big fire last night.
Gazeteye göre dün gece büyük bir yangın vardı.
According to the newspaper, he committed suicide.
Gazeteye göre intihar etmiş.
According to the paper, there was an earthquake in Peru.
Gazeteye göre Peru'da bir deprem vardı.
According to the paper, there was an earthquake last night.
Gazeteye göre, dün gece bir deprem olmuş.
According to the paper, it will snow tomorrow.
Gazeteye göre, yarın kar yağacak.
According to the news, he was eaten by sharks.
Habere göre o köpek balıkları tarafından yenildi.
According to the weather reports, it will snow tomorrow.
Hava raporlarına göre, yarın kar yağacak.
According to the weather report, it will snow tonight.
Hava raporuna göre, bu gece kar yağacak.
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
Hava tahmini göre tayfunun sahile yaklaşması muhtemeldir.
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
Hava tahmini göre, daha fazla yağmur gelmek üzere.
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
Hava tahmini göre, hava yarın açık olacak.
According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.
Hava tahmini göre, yağışlı mevsim çok geçmeden başlayacak.
According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.
Hava tahmini göre, yağışlı mevsim önümüzdeki hafta başlayacak.
According to the weather forecast, tomorrow will be snowy.
Hava tahmini göre, yarın karlı olacak.
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
Hava tahmini göre, yarın yağmur yağacak.
According to the weather forecast, it is going to rain tomorrow.
Hava tahminine göre yarın yağmur yağacak.
According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
Hava tahminine göre, tayfun Okinawa'ya yaklaşıyor.
According to the weather forecast, it will snow tomorrow.
Hava tahminlerine göre yarın kar yağacak.
Everything went according to plan.
Her şey plana göre gitti.
All men are equal according to law.
Hukuka göre tüm erkekler eşittir.
The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.
Japonya'da yaşayan insanlar Japon ülkesi anayasasına göre hareket etmelidir.
We suggest you adjust your records accordingly.
Kayıtlarınızı gereğince ayarlamanızı öneririz.
We arranged the books according to size.
Kitapları büyüklüklerine göre düzenledik.
Matter changes its form according to temperature.
Madde sıcaklığa göre hal değiştirir.
He's not coming, according to Mary.
Mary'ye göre o gelmiyor.
According to Mike, Mac bought a new car.
Mike'a kalırsa, Mac yeni bir araba aldı.
According to my accountant this is not a good time to invest in the stock market.
Muhasebecime göre borsaya girmek için iyi bir zaman değil .
According to her, he is a coward.
Ona göre o bir korkak.
According to him, she is honest.
Ona göre, o dürüsttür.
According to her, he won't come.
Ona göre, o gelmeyecek.
According to her, he isn't coming.
Ona göre, o gelmiyor.
He is not coming, according to her.
Ona göre, o gelmiyor.
We punished him according to the rules.
Onu kurallar uyarınca cezalandırdık.
I'll do it according to your instructions.
Onu talimatlarınıza göre yapacağım.
We're proceeding according to plan.
Plana göre ilerliyoruz.
In the post office, mail is classified according to the place where it is to go.
Postanede, posta gideceği yere göre sınıflandırılır.
According to the radio, it will rain tomorrow.
Radyoya göre yarın yağmur yağacak.
According to the radio, it will snow tomorrow.
Radyoya göre, yarın kar yağacak.
According to the report, he is alive.
Rapora göre, o yaşıyor.
While I understand what you are saying, I cannot do accordingly.
Söylediklerini anlamama karşın, öyle yapamıyorum.
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.
Sözleşme şartlarına göre, ödemenizin vadesi 31 Mayısta idi.
According to you.
Sana göre.
You will be paid according to the amount of work you do.
Sana yaptığın işin miktarına göre ödeme yapılacak.
I did it according to your instructions.
Senin talimatlarına göre yaptım.
According to TV news, there was a plane crash in India.
Televizyon haberine göre, Hindistan'da bir uçak kazası olmuş.
According to Tom, Jane got married last month.
Tom'a göre Jane geçen ay evlendi.
According to Tom's will, Mary will inherit his entire estate.
Tom'un vasiyetine göre, Mary onun tüm gayrimenkulünü miras olarak alacak.
According the TV, it will rain tomorrow.
TV'ye göre, yarın yağmur yağacak.
According to Vladimir Chizhov, the word "pussy" is indecent.
Vladimir Chizhov'a göre "pussy" sözcüğü uygunsuzdur.
It will snow tomorrow according to the weather forecast.
Yarın hava tahminine göre kar yağacak.
You will be paid according to your ability.
Yeteneğine göre ödeme yapılacak.
A person views things differently according to whether they are rich or poor.
A word is not a crystal, transparent and unchanging, it is the skin of a living thought and may vary greatly in colour and content according to the circumstances and time in which it is used.
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
According to a review of previous research, high levels of chocolate consumption can reduce the risk of coronary heart disease and stroke.
According to a study, big women are more prone to have twins.
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
According to all probability, no language is totally free of loan words.
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
According to an expert.
According to Andy Warhol, everyone will have fifteen minutes of fame.
According to Belarusian laws, not having a portrait of President Lukashenko in one's apartment or house is punishable by the death penalty.
According to Canadian law the mother tongue is the first language a child learns in the home, provided that he or she still understands this language at the time of the census.
According to climatologists, from tomorrow on the weather will be very hot.
According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
According to European laws, the punishment for having a portrait of President Lukashenko in one's apartment or house is a life in Belarus.
According to Fat Mario, The Enclosed Instruction Book is the best book ever.
According to folktales, cats have nine lives.
According to functionalist theory, acne outbreaks provide a necessary limit on the number of prom attendees.
According to her opinion, yes.
According to her, he will not go.
According to him, she is not coming.
According to him, the president must not be turned into a caricature, the loss of authority and public order cannot be borne.
According to him, yes.