He abandoned his family and moved to Tahiti.
Ailesini terk etti, Tahiti'ye taşındı.
He abandoned his hope of becoming a doctor.
Bir doktor olma ümidiyle gitti.
The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal-Mart.
Birçok küçük kasabaların ana yolları büyük ölçüde Wal-Mart gibi büyük devlerin sayesinde neredeyse bırakılmaktadırlar.
Because of the bad weather, any thought of sight-seeing in the city was abandoned.
Kötü hava nedeniyle, şehir gezisi düşünceleri terk edildi.
They abandoned the fort to the Indians.
Kaleyi kızıl derililere terk etti.
He abandoned his wife and children.
Karısını ve çocuklarını terk etti.
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.
Kenji bir doktor olma umudundan vazgeçti.
The crew abandoned the ship.
Mürettebat gemiyi terk etti.
She abandoned her son to his fate.
O ,oğlunu kaderine bıraktı.
She abandoned her children.
O çocuklarını terk etti.
He abandoned the plan.
O plandan vazgeçti.
He abandoned his family.
O, ailesini terk etti.
He abandoned all hope.
O, bütün umutlarından vazgeçti.
He abandoned the idea.
O, fikirden vazgeçti.
He hid in an abandoned building.
O, terk edilmiş bir binada saklandı.
They abandoned the sinking ship.
Onlar batan gemiyi terk ettiler.
They abandoned the fort to the enemy.
Onlar kaleyi düşmana terk ettiler.
They abandoned the plan.
Onlar plandan vazgeçtiler.
They abandoned you.
Onlar seni terk ettiler.
They abandoned Tom on the island.
Onlar Tom'u adada bıraktı.
They abandoned Tom.
Onlar Tom'u terk ettiler.
His plan ought not to be abandoned.
Onun planından vazgeçilmemelidir.
The army abandoned the town to the enemy.
Ordu kasabayı düşmana bıraktı.
We abandoned the plan to go on a picnic.
Pikniğe gitme planından vazgeçtik.
The police found a dead body in an abandoned car near the park.
Polisler park yakınında terkedilmiş bir arabada bir ceset buldu.
You abandoned me!
Sen beni terk ettin!
They abandoned the hill to enemy forces.
Tepeyi düşman güçlerine terk ettiler.
Tom abandoned his family and moved to Boston.
Tom ailesini terk etti ve Boston'a taşındı.
Tom abandoned his family and went into hiding.
Tom ailesini terk etti ve saklanmaya gitti.
Tom abandoned his family.
Tom ailesini terk etti.
Tom has abandoned me.
Tom beni terk etti.
Tom abandoned his car that had run out of gasoline and started walking.
Tom benzini biten arabasını terk etti ve yürümeye başladı.
Tom abandoned the hope of becoming an actor.
Tom bir aktör olma ümidinden vazgeçti.
Tom abandoned his hope of becoming a doctor.
Tom bir doktor olma umudundan vazgeçti.
Tom abandoned his plan to build a factory.
Tom bir fabrika yapma planından vazgeçti.
Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer.
Tom bir oşinograf olma hayalinden vazgeçti.
Tom abandoned his wife and joined the army.
Tom eşini terk etti ve orduya katıldı.
Tom abandoned the idea.
Tom fikirden vazgeçti.
Tom was kidnapped and held by his captors in an abandoned building on Park Street.
Tom kaçırıldı ve kaçıranlar tarafından Park Caddesinde terk edilmiş bir binada tutuldu.
Tom abandoned his wife and children.
Tom karısını ve çocuklarını terk etti.
Tom abandoned them.
Tom onları terk etti.
Tom abandoned the plan.
Tom plandan vazgeçti.
Tom abandoned the project because he didn't have enough money.
Tom projeyi terk etti. Çünkü o yeterli paraya sahip değildi.
Was Tom abandoned?
Tom terk edildi mi?
Tom abandoned the idea of buying a new truck.
Tom yeni bir kamyon alma fikrinden vazgeçti.
A long-time abandoned building gets occupied by Koreans for commercial activities.
Abandoned dogs usually end up in dog pounds.
All these notions I have long since abandoned.
An admiring fan once asked Christopher Columbus how he managed to procure funding for all of his amazing journeys. Columbus then took the fan to an abandoned alley, took out a pistol, and said "That's how".
As troops closed in the town was abandoned to its fate.
Due to lack of money the more advantageous solution initially chosen was abandoned in favour of a necessarily less favourable second choice.
Due to the sudden death of his father, he abandoned his plans of living outside the country.
Environmentally damaging projects should be abandoned systematically.
Have you ever felt abandoned by God?
He abandoned himself to grief.
He abandoned himself to his grief.
He abandoned his family and went to live in Tahiti.
He abandoned his purpose.
He abandoned hope.
He abandoned me.
He abandoned socialism.
He found a dog abandoned in the wood.
He likes abandoned buildings.
I camped near the ruins of an abandoned village.
I picked up an abandoned dog.
I thought this building was abandoned.
Many drivers abandoned their cars in the snow.
My father abandoned me when I was young.
Next to China, Switzerland is an abandoned village.
Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits.
One school in the U.K. has abandoned textbooks in favour of iPads in the classroom.
She abandoned her child.
She abandoned her hope of becoming a doctor.
She abandoned her sons.
She abandoned herself to drinking.
She abandoned herself to grief.
She abandoned herself to pleasure.
She abandoned me.
Suddenly, the captain abandoned the ship.
The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.
The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses.
The father abandoned us.
The floorboards in the abandoned house creaked when we stepped on them.
The French abandoned the project of the construction of the Panama Canal in 1889.
The legend says he was abandoned in the woods.
The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal-Mart.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
The suspect was holed up in an abandoned factory.
The train station is abandoned.
The woodcutter led the children into the deepest part of the forest and abandoned them.
There are a lot of abandoned houses in the neighborhood.
There are many abandoned cats in the world.
There was a swimming hole in the abandoned quarry where marble had been found years ago.
